【摘 要】
:
该文从旅游英语中文化差异的现象以及这种差异造成的翻译障碍研究入手,提出了旅游英语中中西文化差异翻译的音译加意译、增添和解释和类比和改写的处理方法。
Beginning wit
论文部分内容阅读
该文从旅游英语中文化差异的现象以及这种差异造成的翻译障碍研究入手,提出了旅游英语中中西文化差异翻译的音译加意译、增添和解释和类比和改写的处理方法。
Beginning with the cultural differences in tourism English and the barriers to translation caused by this difference, this paper puts forward the transliteration, translation and addition, interpretation and analogy and rewriting of translation between Chinese and Western cultures in tourism English.
其他文献
宜春钽铌矿目前日采选能力为2000t,在选矿厂广泛采用4PNJ胶泵、2PNL和3PNL泥浆泵输送矿浆,各种砂泵数量达40多台,其中4PNJ胶泵就有20多台.年各类砂泵叶轮等备件费用达18万多
目的探讨甲硝唑薄膜衣片的制备方法。方法采用喷雾法给甲硝唑片包裹羟丙基甲基纤维素薄膜衣。按《中华人民共和国药典》2005年版中对甲硝唑片的要求与方法对甲硝唑薄膜衣片进
人类氧化型低密度脂蛋白与动脉粥样硬化的形成密切相关。维生素C能缓解动脉粥样硬化,减轻低密度脂蛋白的影响。为了研究维生素C在这个过程中的作用,我们采用Gulo(-/-)小鼠为
单细胞凝胶电泳技术(SCGE)是一种单细胞DNA损伤的检测方法,广泛应用于中医药研究。该文对利用SCGE研究中药抗衰老、抗氧化作用、检测中药遗传毒性、中药抗突变、抗癌变作用及中
目的评价0.15%左旋布比卡因用于子宫全切术后患者硬膜外腔自控镇痛(PCEA)的镇痛效果、不良反应及对患者手术后运动功能和胃肠功能恢复的影响。方法60例子宫全切术患者(ASAI或Ⅱ级)
背景保健专业人员向患有相同疾病的患者提供团体医学随访已经成为初级保健随访的方法,由此满足慢性病患者对医疗保健服务日益增多的需求。本研究对糖尿病患者团体医学随访的
目的研究单核细胞趋化蛋白诱导蛋白1(MCPIP1)在乳腺癌细胞MDA-MB-231中的作用及机制。方法用脂质体转染法转染细胞,在MDA-MB-231中分别过表达,或敲低MCPIP1并筛选稳定表达shRNA
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食
Back to yield
目的:用铸接法制作磁性覆盖义齿根面结构,分别采用不同合金进行常规铸造,观察不同合金铸造温度对衔铁金属显微结构的影响。方法:分别采用金合金、镍铬合金、纯钛与Magdisc 500成