论文部分内容阅读
我国是地震多发国家,从汉代至清代,见于记载的地震有8000余次,其中破坏性地震有600多次,其中明代以来(1368年后)的大地震除了青藏高原外很少遗漏,1976年7月28日发生的唐山大地震和2008年5月12日发生的汶川大地震更是受灾严重。地震发生会导致建筑物大量倒塌,然而许多古代建筑却在数次严重的地震中留存至今,这里面有着不少的诀窍。
China is a country with many earthquakes. From the Han dynasty to the Qing dynasty, more than 8,000 earthquakes were recorded, of which more than 600 were devastating earthquakes. Since the Ming Dynasty (after 1368), few earthquakes were missed except the Qinghai-Tibet Plateau. 1976 The Tangshan earthquake on July 28, 2008 and the Wenchuan earthquake on May 12, 2008 were even more devastating. Earthquakes can cause a massive collapse of buildings, yet many ancient buildings have survived so many serious earthquakes that there is a lot of know-how here.