论文部分内容阅读
党的十五届三中全会通过的《中共中央关于农业和农村工作若干重大问题的决定》,充分肯定了党的十一届三中全会以来农村改革和发展的巨大成就和基本经验,明确提出了农业和农村工作跨世纪发展目标和必须遵循的基本方针,对我国农村经济、政治、文化建设作出了全面部署,制定了推进农业和农村工作的重大政治措施,是指导我们建设社会主义新农村的行动纲领。坚持党的农村政策不动摇,在此基础上推进和深化农村改革,推动农业和农村经济的更大发展,是《决定》的鲜明主题。发展农村经济是壮大农村财源的根本途径,壮大农村财源是促进农村经济发展的重要
The “Decision of the CPC Central Committee and Central Committee on Several Important Issues concerning Agriculture and Rural Work” passed by the Third Plenary Session of the 15th Central Committee of the Communist Party of China fully affirmed the tremendous achievements and basic experiences in rural reform and development since the Third Plenary Session of the 11th CPC Central Committee, The goal of cross-century development of agriculture and rural work and the basic guidelines that must be followed have been the overall deployment of our country’s rural economy, politics and culture and major political measures have been drawn up to promote agriculture and rural work, guiding our building of a new socialist countryside Program of Action. Upholding the party’s unwavering rural policy, on this basis, promoting and deepening rural reform and promoting greater development of agriculture and rural economy are the distinct themes of “decision.” The development of rural economy is the fundamental way to expand the financial resources in rural areas. Strengthening the rural financial resources is important to promote rural economic development