论文部分内容阅读
三大主流船型的市场需求陷入低谷,在液化天然气(LNG)船等高端船舶市场,我国船企的竞争力似乎又比韩国同行逊色。那么,中国造船业未来的路该怎么走?我国国内就有很大的市场,中国造船业必须牢牢把握这一市场,做到了这一点就意味着找到了实现可持续发展的一个关键因素。我国造船业要实现大发展,就必须向LNG船、豪华游船等高端船舶领域进发,这需要具备三个要素:需求
The market demand for the three major ship types has plunged into the bottom. In the high-end market such as liquefied natural gas (LNG) vessels, the competitiveness of China’s shipping companies seems to be inferior to that of their counterparts in South Korea. So, the Chinese shipbuilding industry how to go the way the future? China has a huge domestic market, the Chinese shipbuilding industry must firmly grasp the market, to do this means that find a key factor to achieve sustainable development. To realize the great development of China’s shipbuilding industry, it is necessary to proceed to the field of high-end vessels such as LNG carriers and luxury cruise ships. This requires three elements: demand