论文部分内容阅读
2013年4月德马吉和森精机正式开始了在中国的合作之旅。随着强强合作的深入,两个合作伙伴决定在全球统一公司名称:德马吉森精机。同时,德马吉森精机各地的销售和服务公司启用了新的品牌形象,新的品牌代表着传统、精准以及技术领先。基于全球化的系统运作,我们将在中国看到一个强大且可靠的德马吉森精机形象。DMGMORI已在2014年立嘉国际机床展览会期间展出多台高科技机床。高精度卧式加工中心NHC系列高刚性加工的NHC4,000/NHC5.000对各移动体实行轻量化,快速进给速度由以前的50m/min提高到60m/min,提高了20%以上;通过X轴、Y轴线性导轨配置在高位,实现了厚壁高刚性床身。此外,通过加大主轴轴承内径和缩短主轴端面到托盘中心的最短距离实现更高刚性的加工。NHC系列卧式加工中心可进行从低速的铸件加工到高速的铝合金加工,满足以汽车产业为首的多种行业的广泛需求。该系列机床已经在天津工厂投产。
In April 2013, Demag and Mori Seiki formally started their cooperation tour in China. With the deepening of strong cooperation, the two partners decided to unify the name of the company in the world: Demag Jisen Seiki. In the meantime, sales and service companies around Demag Gisentek have opened up new brand images that stand out for tradition, precision and technology. Based on the global system operation, we will see a powerful and reliable image of Demagisen in China. DMGMORI has exhibited several high-tech machine tools during the 2014 Lijia International Machine Tool Fair. High-precision horizontal machining center NHC series of high-rigidity processing of the NHC4000 / NHC5.000 lightweight implementation of each moving body, fast feed rate from the previous 50m / min to 60m / min, an increase of more than 20%; by X-axis, Y-axis linear guide configured at high, to achieve a thick-walled high rigidity bed. In addition, higher-rigidity machining is achieved by increasing the inner diameter of the spindle bearing and shortening the shortest distance from the spindle nose to the center of the pallet. The NHC Horizontal Machining Center can process from low speed castings to high speed aluminum alloys to meet a wide range of industries including the automotive industry. The series of machine tools have been put into operation in Tianjin plant.