名校“成名”三步曲

• 作 者: 陈裕全
• 机 构: 上海市新中高级中学 校长
• 出 处: 上海教育
• 发表日期: 2002年22期
• 关键词: 一所 示范性高中 教育工作者 迁校 重点中学 历史机遇 学习型社区 教育事业 历史范畴 社会生活节奏

一所学校,校舍可能几经搬迁甚至如战乱年代的毁坏,校长可能去留,师生不断更替。然而始终有一些东西不随时间的消逝而消逝,不因物质的灭亡而灭亡,不以一时一事而化为乌有,即便历经沧桑而最终积淀、存留下来。我认为这就是一所学校的历史、文化、传统,也就是人们常说的学校的内涵、底蕴。

In a school, the school building may be relocated or even destroyed during the war years. The principal may stay and teachers and students will continue to change. However, there are always things that do not disappear with the passage of time. They do not perish because of the destruction of the material. They do not vanish as a result of a momentary event. Even if they pass through vicissitudes, they eventually accumulate and survive. I think this is the history, culture, and tradition of a school, which is what people often say about the connotation and heritage of the school.