论文部分内容阅读
由于英汉民族所处的地理位置不同 ,文化背景、民族思维和语言表达习惯存在着差异 ,两个民族在方位概念及其相关事物文化内涵的认识和理解上是存在着一定差异的。如果不了解这些差异 ,在跨文化交际翻译中 ,就有可能造成误译、错译。因此 ,深入对这方面的研究是很有必要的。
英汉方位概念差异及其相关事物文化内涵的理解与翻译
【摘 要】
：
由于英汉民族所处的地理位置不同 ,文化背景、民族思维和语言表达习惯存在着差异 ,两个民族在方位概念及其相关事物文化内涵的认识和理解上是存在着一定差异的。如果不了解这
【机 构】
：
广西右江民族师专英语系广西百色533000
【出 处】
：
广西右江民族师专学报
【发表日期】
：
2004年5期
其他文献
<正> 经过十年的努力,全国税务系统信息化建设已初具规模。 据统计,全国有1000多万户纳税人的纳税信息纳入计算机管理,75％以上的税款(1万多亿元)通过计算机征收,并处于计算机
目前，彩打的主流技术是Laser技术，并为大多数厂商所使用。而一向鲜为人知的LED打印技术，2003年在OKI的带动下，成为市场关注的新热点。尽管OKI早在1985年就进入了中国市场，但一直以
自从2003年1月实施政府采购法以来，中国政府采购工作取得了积极进展，2004年政府采购总额将突破2000亿元人民币，其中IT产品是政府采购中的重要组成部分，占到采购总额的15％左右。各
思维是人脑对信息的分析、加工和处理的过程．思维是从问题开始的．许多考生在处理一些变化灵活的题型，总觉得分析处理无从下手，抓不住问题的突破点，对整个题毫无思路可言，只有望“题
围绕全面提高素质教育水平和不断深化创新教育为目的,对<模拟电子技术基础>在实验内容、方法和手段等方面提出几点做法,以培养学生的实验技能和创新能力.
新刑事诉讼法的颁行对刑事辩护制度作了重大完善。为贯彻刑事诉讼法对辩护制度的修改,应当充分理解刑事诉讼中律师辩护与职权机关履行职责之间的共性及差异,对于律师的职业伦
会议主席是会议成败的关键。从国外会议管理的经验看．视频会议成功与否．并非将会议管理的权力交给技术系统来决定，会议主席不能“无所作为”。
在高中数学中求函数的最值或值域是一个重点内容，由于它没有固定的模式，方法灵活多样，所以也是一个难点内容。求最值的常见方法有：直接法、配方法、反函数法、换元法、单调性、求
本刊上期机房布设栏目．谈到了UPS的技术现状，以及UPS的未来发展趋势。本期机房布设．我们关注在网络环境下，UPS所面临的挑战，以及UPS系统所必须具备的能力。
虽然成立时间不长，但一直安标准人寿保险公司在IT系统建设上已经投入了2000万元，形成了包括核心业务系统、财务、人事和销售等IT架构，并对IT资产进行严格审计。