论文部分内容阅读
每次听黄梅戏,那优美而又亲切的唱腔,便会引起我童年的联想:想起几十年前桐城民间的“踩地盘”来。它的唱腔明快流畅,泥土气息与民歌风味很浓,与黄梅戏花腔小曲有着密切的亲缘关系。迄今尚未发掘,濒于失传。 最近,我向县剧团陶演同志谈及此事,并学唱几段“踩地盘”给他听了,他说这对于研究黄梅戏音乐颇有益处。
Every time I listen to the Huangmei opera, that beautiful and cordial singing, it will cause my childhood association: think of decades ago Tongcheng folk “trampled site.” Its singing is lively and smooth, the flavor of soil and folk songs are very strong, and Huangmei opera has a close relationship. So far not yet discovered, on the brink of loss. Recently, I talked about this issue to Comrade Tao Yan, a troupe of the county theater, and learned to sing a few paragraphs about her. He said it was quite beneficial for the study of Huangmei opera.