论文部分内容阅读
在数学和电子科技英语中能见到大量的否定结构,英,汉两种语言在表达否定概念时所使用词汇,语法甚至语言逻辑都有很大的差别。所有这些差别,都要求翻译时必须慎重对待。本文就数学和科电子英语中否定结构的翻译技巧,做概括性说明和讨论。
数学和电子专业英语否定结构的翻译技巧
【摘 要】
：
在数学和电子科技英语中能见到大量的否定结构,英,汉两种语言在表达否定概念时所使用词汇,语法甚至语言逻辑都有很大的差别。所有这些差别,都要求翻译时必须慎重对待。本文就
【机 构】
：
解放军理工大学理学院,解放军理工大学气象学院,
【出 处】
：
无锡南洋学院学报
【发表日期】
：
2003年04期
其他文献
本文旨在通过对《道德经》第八章亚瑟韦利译本的分析,来探讨典籍翻译的不可译性。文章以个案分析来展示第八章中句段结构转换、句段行为主体传译、时间意识的传译的不可译性
本文概述了目前高校英语专业教学的基本现状,并提出新的国际趋势下,英语分层教学的一系列传统教学所不具有的优势,最后,提出了几点就实施分层教学模式需要注意的事项。
This
在我国的大学英语四级考试中,听力一直是一个影响学生取得高分的重要障碍,而在听力部分中,复合式听写则是一个最具挑战性的题型。正是复合式听写所得分数不高,才导致了听力成
信息时代的到来，汉字面临着严峻挑战，汉字输入能否赶上英文，答案是肯定的。三维类型码和无编码词语高速输入法，已经给于响亮的回答。华人，请大胆使用我们的汉字信息吧！
外来词是任何一门语言其词汇的重要组成部分。近年来,随着全球化的发展,英语作为外来词的主要语源,其影响在现代俄语、汉语中显而易见。本文拟对英语词汇进入俄语、汉语的引