语篇标记和关联理论视角下情态虚词“呢”的功能及其英译

来源 :科学咨询(科技·管理) | 被引量 : 0次 | 上传用户:titaige
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
"呢"是应用非常广的语气词,意义非常丰富。本文通过语篇标记及关联理论,将现代汉语句末情态虚词"呢"界定为一个表示情态的"语篇标记"。其基本性能为"联系前面的语境,并提示下面也有接续的下文"。本文通过研究"呢"的功能,对该虚词的英译,作出有理论基础的解释。
其他文献
基于无线通信的列车控制系统(CBTC),克服了以往系统的基本限制并使轨道基础设施得到更加有效的利用,这主要是在安全行车的前提下通过缩短车头时距、更加灵活精确的列车控制,
聚氨酯具有耐磨性好、硬度范围宽、高强力和高伸长率、负载支撑容量大、减震效果好、耐油性能优异等特性,因此已广泛用于国防工业、轻纺工业、交通和铁路、油田、煤矿和矿山
在人工智能推动下,计算机有了新的发展趋势,不过目前人工智能计算机发展面临瓶颈问题仍待解决。
虽然误调度事故没有电气误操作事故那么频繁,但误调度事故可能引起的后果往往比误操作更加严重,影响范围更大.纵观各种误调度事故,基本都是由于操作过程监护不到位而引起的.
以文献资料法和调查访问法对体育院系试卷的信度进行了选取定性和定量的阐述 ,力求为教师规范化撰写试卷分析、为测验的科学化和标准化提供参考。研究结果表明 :虽然一般课程
提出了一种基于光滑正则的半监督支持向量机方法,并将其用于建立中小信用评级模型。它从少量标签样本和大量无标签样本中构造反映数据流形结构的光滑正则项,并结合到支持向量
<正>浮力综合了学生前面学过的密度、力、二力平衡等许多基础知识和重要的概念,所以在初中物理教学中占重要的地位。而由于在探究浮力问题时需要学生具有观察实验能力、分析
老龄化社会的加剧将作为推动养老市场发展的原动力。在对老年人群的研究中了解到,老年人随着年岁的增长,不可避免的会感受到身体各种机能的下降。很多老年人无法适应心理落差
目的探讨移动式可折叠操作台在提高连台截石位手术护理工作效率中的应用效果。方法选择泌尿外科连台截石位手术患者160例,随机分为对照组和观察组各80例。对照组:每台术前、术
高氨低碳氮比(C/N)废水由于氨氮浓度高、碳氮比不足,传统生物脱氮工艺脱氮除碳效率严重受限,导致出水TN超标,其高效处理已成为国内外水处理领域研究的热点和难点,因此开发基