论文部分内容阅读
6月10日,国家发展改革委会同煤电油气运保障工作部际协调机制有关部门召开2011年全国电力迎峰度夏电视电话会议。国家发展改革委副主任、国家能源局局长刘铁男指出,今年以来,各地区、各有关部门和能源企业,认真贯彻中央部署,加强综合协调,增加有效供给,保障了居民生活和抗旱、春耕、三夏等煤电油气运的重点需求,为经济平稳较快发展提供了有力支撑。
On June 10, the National Development and Reform Commission held the 2011 national peak summer teleconference with the relevant departments of the inter-ministerial coordinating mechanism for coal, gas and oil transport security work. Liu Tienan, deputy director of the National Development and Reform Commission and director of the National Energy Administration, pointed out that since the beginning of this year, all localities, relevant departments and energy enterprises have conscientiously implemented the plan of the Central Government, strengthened coordination and increased effective supply, ensured residents’ life and drought resistance, The key demand for summer oil and gas transportation such as coal and electricity provided strong support for the steady and rapid economic development.