论文部分内容阅读
尼日利亚政治进程曲折发展,正当尼日利亚“还政于民”进入关键时刻,令人意想不到的是尼日利亚军事强人、未来的“民选”总统(即将举行大选的惟一候选人)阿巴查在6月8日突然不明不白地死去。更令人想不到的是,那位与阿巴查势不两立,自1994年6月以来一直处于阿巴查监禁之下的反对派领袖莫舒德·阿比奥拉在即将重获自由之际,会继阿巴查之后,于7月7日命赴黄泉。尼日利亚这对“政治冤家”在一个月的时间里相继死亡,使本来动荡不定的尼日利亚在经历激烈的阵痛之后,出现了新的政治景观。
The political process in Nigeria is a tortuous development. At a critical juncture, just as Nigeria “reigns in politics”, it is surprising that Abacha, who is the military strongman in Nigeria and the future “elected civilian” president (the only candidate to hold the general election) June 8 died suddenly in vain. Even more unimaginable is the imminent opposition of Ambassador Mosul Abiola, who has been indecisive with Abacia and has been under the imprisonment of Abacha since June 1994, After Abacha, on July 7 ordered to go to Stephen Wong. In Nigeria, one month after another, “political enemies” died, leaving the already volatile Nigeria to a new political landscape after a fiery grudge.