古诗英译中意象组合的时间“前景化”

来源 :广东外语外贸大学学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:OPOPO11211
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文从诗学和诗歌美学的角度出发,探讨中国古诗英译中的意象组合美的类型极其意象折射出的时间前景化,并通过比较和对比的研究方法,剖析译文中意象的静谧美、和谐美、含蓄美时间前景化的美学和文体价值效果.
其他文献
目前,在国内的城市照明行业中,均使用照度计采用传统的人工逐点测量的方法来测量道路照明系统的照度和照度均匀度等数据。但是,此方法存在被测点数多,数据记录、处理工作量大的缺
英国政府对高校的科研资助在长期实践中形成了以“高等教育拨款委员会拨款”及“研究委员会拨款”为主体的双重资助体系,形成了以决策分权化、完全经济成本补偿、创新科研评
提出一种优化的核模糊C均值聚类算法(wBAKFCM).该算法首先通过改进蝙蝠算法(Weight bat Algo—rithm,WBA)确定最优聚类中心集合,然后用核模糊C均值聚类算法指导聚类划分.一方面,改进的
1980年代和1990年代初,互动小说开始广泛流行。1990年代后期,互动小说发展速度放缓,传统图书出版商对其兴趣也逐渐减弱。过去的十年中,由于传统出版商忽视了读者对互动小说重
复方丁胺卡那霉素注射液作为一种高效抗菌药物,主要用于对卡那霉素和庆大霉素耐药的革兰氏阴性菌所致的尿路、下呼吸道、腹腔、软组织、骨和关节、生殖系统等部位的感染以及
在长度500mm的螺旋管中,采用计算流体动力学(CFD)技术对椭圆形螺旋管、圆形螺旋管和旋转角螺旋管的传热性能进行了模拟计算。计算结果表明,旋转角螺旋管具有较好的传热性能。在
公民教育是我国建设现代化民主社会的基础工程。"公民"概念的界定和在比较视野中追踪公民教育历史,可为研究公民教育的近代传承与发展提供依据,同时也为我国现代公民教育的转
质朴动人的彩陶是人类文化跨越野蛮走向文明的里程碑,是原始文化引以自豪的徽标。和谐优美的外部造型、纷繁多变的纹饰使其成为中国美术史上的奇葩。彩陶中线所呈现的美曾使
一、高校辅导员参与大学生心理健康教育的优势(一)工作性质的联系性思想政治教育与心理健康教育虽然是两个不同的学科领域,但在某些方面有着紧密的联系。它们的根本目的都是提高
目的:对比分析腹腔镜下膀胱全切前、后施行盆腔淋巴结清扫术的临床疗效。方法:选取2014年7月至2016年7月行腹腔镜下膀胱全切术+盆腔淋巴结清扫术的120例男性膀胱癌患者作为研