论文部分内容阅读
中共中央颁布实施的《建立健全教育、制度、监督并重的惩治和预防腐败体系实施纲要》是从严治党的一项重大举措,是党内政治生活的一件大事。《实施纲要》指出:“加强对权力的制约和监督是惩治和预防腐败的关键”。党的十六大报告强调指出:“坚决反对和防止腐败,是全党一项重大的政治任务。在长期执政的条件下,在对外开放和发展社会主义市场经济的环境中,党必须十分注重防范各种腐败思想的侵蚀,维护党的队伍的纯洁。”在新的历史条件下,加强对领导干部权力的监督,是执
The Outline for the Implementation of “Establishing and Perfecting the System of Punishing and Preventing Corruption by Equal Stress on Education, Institutions and Supervision” promulgated and implemented by the Central Committee of the Communist Party of China is a major measure for strictly controlling the party and a major event in the political life of the party. The “Implementation Outline” states: “Strengthening the restriction and supervision of power is the key to punishing and preventing corruption.” The CPC’s 16th CPC National Congress report emphasizes: “resolutely oppose and prevent corruption is a major political task for the entire party. Under the long-term ruling conditions and in the environment of opening up to the outside world and the development of a socialist market economy, the party must be extremely Pay attention to guarding against the erosion of various corrupt ideas and safeguarding the purity of the party’s ranks. ”Under the new historical conditions, strengthening the supervision of the leading cadres’ powers is a matter of perseverance