论文部分内容阅读
虽然全国重点大型零售企业不断利用节假日加大力度进行打折促销服装商品平均单价涨幅较上年同期也有明显的回落,但2012年5月服装类商品整体销售增长表现相对低迷,增速较上年同期和今年4月均处于较低水平。根据中华全国商业信息中心的统计,2012年5月,全国重点大型零售企业服装零售额同比增长11.99%,增速相比上年同期下降9.9个百分点,比今年4月放缓6.46个百分点。零售量方面,各类服装零售量同比下降0.52%。
Although the major national large-scale retail enterprises continued to make greater use of holidays to increase the average unit price of promotional clothing products, there was a significant drop over the same period of last year. However, the overall sales growth of apparel products was relatively sluggish in May 2012, a year-on-year increase And in April this year are at a low level. According to the statistics of China National Commercial Information Center, in May 2012, the retail sales of apparel of key large retail enterprises nationwide increased by 11.99% over the same period of last year, a deceleration of 9.9 percentage points from the same period of last year and a deceleration of 6.46 percentage points from April this year. In terms of retail sales, the retail sales of various types of clothes decreased by 0.52% from the same period of last year.