【摘 要】
：
美国汉学家弗劳伦斯.艾斯库的《杜甫:诗人的自传》是现代国外一部关于杜甫的传记作品,它以诗为传,以杜解杜,是杜甫传记研究中不可忽视的一部著作,而且其翻译杜甫诗歌的方法和
【机 构】
：
南京大学中文系 2004级博士生,210093
论文部分内容阅读
美国汉学家弗劳伦斯.艾斯库的《杜甫:诗人的自传》是现代国外一部关于杜甫的传记作品,它以诗为传,以杜解杜,是杜甫传记研究中不可忽视的一部著作,而且其翻译杜甫诗歌的方法和风格也是独特的。
Du Fu, an authorette of the poet’s autobiography, is a biographies of Du Fu in modern time abroad. It takes poetry as a pretext and Du Du as an example. It is an indispensable book in Du Fu’s biography research , And his method and style of translating Du Fu’s poetry are also unique.
其他文献
姜有荣老师在《中学语文》(2002年10期上半月刊)上发表《2002年全国高考语文试卷中的五处硬伤>一文,认为2002年全国高考语文试卷第10小题A选项中“被……所”犯了杂糅的语病
时间:2006年10月11至13日地点:江苏苏州市主办:《人民文学》杂志、《南方文坛》杂志、苏州市文联参加者:(主办方)韩作荣、李敬泽、范小青、张燕玲、宁小龄、张萍、徐则臣、(
回望自己是一种智慧。回望自己,会使自己不至于因“只缘身在此山中”而“不识庐山真面目”。或许我们时常在猜测别人对自己的评价,却忘了自己评价自己的言行,忘了自我定位。
“曾经有一个球痴痴地停在我手上,我没有好好珍惜,直到被人抢走之后才后悔莫及。人世间最大的痛苦莫过于此。如果上天再给我一次机会,我会对那个篮球说三个
"There was onc
如今书籍报刊上的文章,时常出现用词造句“唯恐不及”的现象,就是作者在造句时,对于某一意思唯恐表达得程度不够,唯恐读者不明白他要说的意思,因而就在句子中堆砌意思相同的
一放假,爸爸便和我约法三章:一、暑假中不准向他们要零用钱;二、下学期的学费只给我交三分之二;三、在一般情况下不得向他们求援。哇,好厉害的约法三章。这样
On a holiday
年过而立,身材单瘦,面带微笑,眼光有神,走路噔噔作响——这就是我的语文老师。上课时,他总是夹着几本教科书,手头托着作业本,提前三五分钟跨进教室。预备铃响,他把几本做得
首先声明,这里的“异化”是相对于“标准”而言的。写下这个题目,是有感于某重点中学的一次模拟高考作文的评分。兹录文题如下。“阅读下面文字,然后作文。“在一次集会上,
金秋十月,地处黑龙江垦区西北部的北安管理局,到处都是喜气洋洋的景象,人们在谈论农业丰收的同时,又迎来了党的十九大隆重召开的喜讯。和许多党员干部、青少年一样,关工委的
我上小学时,考试还没有选择题这类题型,所以四年级时有一天老师出了道“选择题”,我的印象特别深刻。这道选择题是在一次班会上出的。题目是这样的:“在一次乘船过河时,如果