论文部分内容阅读
当经济危机爆发时,让反垄断法处于休眠状态,并以产业政策全面取而代之并非明智之举。但是,在经济危机这一特殊时期,反垄断法实施又需要保持一定的宽松性和灵活性。这种宽松和灵活是在不停滞反垄断法实施的前提下,利用反垄断法自身提供的制度机制,根据经济形势变化所进行的统筹兼顾和综合考量。目前的国际金融危机,需要我国反垄断机构以积极姿态予以应对,同时,国际金融危机也对完善我国反垄断法的相关制度规则提出了要求。
When the economic crisis broke out, it was not wise to allow antitrust laws to be dormant and replace them with industrial policies in their entirety. However, in the special period of economic crisis, the implementation of antitrust law needs to be relaxed and flexible. This relaxed and flexible under the premise of not delay the implementation of antitrust law, the use of the system provided by the antitrust itself, according to changes in the economic situation of the overall consideration and comprehensive consideration. The current international financial crisis needs our antitrust authorities to respond with a positive attitude. At the same time, the international financial crisis also sets forth requirements for improving the relevant institutional rules and regulations of our country’s antitrust law.