一个人的翻译:钱春绮

来源 :诗歌月刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lioutao2009
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
钱春绮(1921-)江苏泰州人。1946年毕业于上海东南医学院,后长期行医,60年代转而从事外国文学翻译活动。历任中国德语文学研究会理事、中国翻译工作者协会理事、中德文化交流研究中心名誉研究员、上海翻译家协 Qian Chun Qi (1921 -) Taizhou, Jiangsu. He graduated from Shanghai Southeast Medical College in 1946 and practiced medicine for a long time. In the 1960s, he turned to foreign literary translation activities. He has served as director of China German Literature Research Association, director of China Translators Association, Honorary Fellow of Sino-German Cultural Exchange Research Center, Shanghai Translator’s Association
其他文献
本实验通过乙醇灌胃法制备ALD大鼠模型。在此动物模型的基础上,用免疫组化法探讨在ALD形成过程中肝组织NF-κB的表达,结合生化和肝脏病理学检查探讨化浊解毒方药在酒精性肝损伤
会议
益生菌作为一种活性微生物,是最具有发展空间的健康制剂,世界各国对益生菌的研究都非常关注。随着人们保健意识的提高,益生菌也得到了越来越多的应用。近年来,益生菌在治疗和预防
随着我国科技的迅猛发展,对于人力资源和社会保障工作的信息化建设要求提出了新的标准。以人为本是我国始终提倡的发展理念,坚持以人民的利益为重,是我国社会主义建设的关键,而通
非酒精性脂肪肝(Nonalcoholic fatty liver disease NAFLD)是一种无过量饮酒史,肝实质细胞脂肪变性和脂肪贮积为特征的临床病理综合征。本实验旨在观察鲜葱白提取物对脂变性Hp
会议
著名回族作家、《回族文学》杂志创办者、原昌吉州文联主席陈刚(笔名,白练)同志,因病于2008年12月28日凌晨4时去世,享年80岁。陈刚同志系中国作家协会会员,生前创作了大量的
非酒精性脂肪肝(NAFLD)发病率逐年增高,其发病与肥胖、糖尿病、高脂血症等密切相关,病理上包括单纯性脂肪肝、脂肪性肝炎、脂肪性肝硬化三种类型。根据中医“因人制宜”的学术
会议
肝硬化是各种病因长期反复损伤肝细胞,导致肝细胞变性坏死的一种弥漫性的肝脏病变。肝硬化是我国的常见病和多发病,大部分是由乙型病毒性肝炎引起。肝脏是胰岛素代谢的重要器官
会议
现代化农业发展对新时期我国基层农业技术推广工作有着更新更高的要求,因此,需要基于农村农业发展实际,充分借力、发力,找准农业技术推广工作的着力点,深入实践,为乡村振兴及可持续
随着生活水平的提高,饮食结构的改变,脂肪肝已不单是西方流行病的宠儿,其发病率在我国逐年升高,目前己得到不少临床医生的关注。中医药作为祖国医学的主要组成部分,在脂肪肝的临床
会议
近年来,中医药在治疗NAFLD方面取得一定进展,具有多环节、多靶点、多层次调节机体糖脂代谢的作用和毒副作用小等独特优势。笔者认为本病病机为肝失疏泄,脾失健运,痰浊郁结,湿热内
会议