革命队伍里的女同志

• 作 者: 朱鸿召
• 出 处: 上海文学
• 发表日期: 2003年01期
• 关键词: 革命队伍 中国现代革命 妇女干部 婚姻自由 中国妇女 知识女性 妇女工作 小姐们 人生道路 九四

延安革命队伍里的女同志,是一道风景。她们大都走过一条从叛逆者到革命者的人生道路,逃离旧家庭,投身革命的队伍,军事化生活强健了体魄,脱落了小姐们的脂粉气与羞涩感,在磨炼出中国现代革命知识女性飒爽英姿的同时,又承栽着革命婚姻带来的光荣与苦痛,有的甚至付出了肉体和精神的沉重代价。但她们不能为此而发出公开的叹息或尖叫,只有用更革命、更左倾的外衣包裹起自己曾经受伤泣血的心灵。

Yan’an revolutionary team of lesbians, is a landscape. Most of them walked the path of life from the rebels to the revolutionaries, fleeing from the old families and joining the ranks of the revolution. The militarized life strengthened their physique, shedding the powderiness and shyness of the ladies, and practicing the knowledge of modern Chinese revolutions Valuable and valiant, but also bearing the glorious and painful revolutionary marriage brought, and some even paid a heavy price of physical and mental. But they can not issue public sighs or screams for this purpose, only wrapping themselves in the more revolutionary, more left-leaning coat that once wounded and wept blood.