论文部分内容阅读
当前,在国内外环境十分复杂、全球经济表现疲弱、国内通胀压力不减的大背景下,我国及浙江经济发展确实面临不少困难和挑战。但从上半年及7月份的经济数据看,总体上说,经济增长平稳,物价在可控范围,内需稳定增长,外需保持增长,民生继续改善,增长质量和效益进一步提升,继续朝着宏观调控的预期目标发展。
At present, with the complicated environment at home and abroad, the weak global economy and the pressure of domestic inflation, the economic development in our country and in Zhejiang indeed faces many difficulties and challenges. However, judging from the economic data in the first half and July, generally speaking, with steady economic growth, stable price growth, steady growth of domestic demand, continued growth of external demand, continuous improvement of people’s livelihood, further enhancement of the quality and efficiency of growth and continued macroeconomic control The expected goal of development.