英汉句子结构的某些异同点之比较

来源 :沈阳大学学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zhuchonge
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文主要讨论了英语和汉语在句子结构方面的一些相似点与不同点。目的在于找出这两种东、西方语言间的规律,以利于人们之间的便捷交往。文章分两大部分来分析两种语言的句子结构。第一部分主要探讨句子结构的三个基本体。第二部分侧重分析句子转换。作者用大量例句来说明它们的相似、差异之处,可看出汉语词类在构成句子时比英语更为灵活。可看出两种语言不能按同一模式转换句子结构,从而可见英、汉语在这两种类型中所存在的差异。
其他文献
山脚树煤矿拥有丰富的瓦斯资源,为了生产安全,以往每年要抽放6.5×106m3以上的瓦斯排入大气.1998年5月份,山脚树矿充分运用现有瓦斯抽放开采技术和瓦斯应用技术相结合,成
【正】 “like”(“as”等)引导明喻,“is”(was、were)引导隐喻,几乎为历来的英语修辞学书籍所认可,有的还将它们在修辞练习中作为明、隐喻互换的主要识别标志(如:He is a w
目的:研究多不饱和脂肪酸(polyunsaturated fat acids,PUFA)饮食对大鼠肠道菌群及相关脂肪因子的影响,探讨其作用机理。方法:将30只5周龄健康大鼠分为正常对照组、n-6 PUFA组
在对湖南省农民体育田野调查分析统计的基础上,运用文献资料法、逻辑分析法和头脑风暴法,从如何构建湖南省社会主义新农村农民体育发展构想进行了探讨:选择基本依据、确定指导思
为寻求保持探明石油地质储量持续稳定增长的有效资源接替勘探领域,对鄂尔多斯盆地三叠系延长组待探明资源量的分布进行综合分析。通过对延长组5大沉积体系资源量和探明石油地
<正>近段时间我常在思考"知识本身有没有力量"以及"经纶满腹的学生是否更具有创造力"这两个问题。我也常在思考约占世界总人口0.3%的犹太民族,为什么他们却有着高于其他民族
交通运输部近日发布数据,今年一季度,我国交通固定资产投资完成4889亿元,同比增长4.8%,高于去年全年0.7%的增速,保持了高位运行。从不同运输方式上看:铁路、民航投资分别完成
语用移情是言语交际中的有效交际策略。交际双方要成功地移情于对方需要做出两方面的认知努力,即心理揣摩和换位思考。语用移情也可以在关联理论中得到解释。交际双方在移情
为了在三轴转台上精确地标定出半球谐振陀螺仪误差模型的全部系数,设计了单轴速率双轴位置滚转法的双球面试验计划。首先,介绍了陀螺仪的误差模型,分析了单球面测试方法的局
1加入WTO后,我区水果产业竞争优势分析自1993年以后,我国成为世界水果生产第一大国.我国水果产业在世界上具有比较优势.我区是我国主要水果生产省,同样具有比较优势.但是,自