语用失误的起因与对策

来源 :商丘师范学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:a83312259
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
中西方国家的人生活在不同的社会环境里,有着不同的文化传统,在风俗习惯、思维方式、价值观等方面都存在着很大的差异.所以,中国学生在学习和运用英语的过程中常常由于用词不当或不知道英语国家的文化背景而在交际中造成语用失误.解决和避免这些失误的方法就是加强语言学教学,培养学生运用语言的能力,既要注意语言本身的复杂性,也要注意文化的渗入,给学生创造充分运用语言的机会.
其他文献
确立非法证据排除规则有利于维护一国宪法和法律的尊严、维护司法制度的尊严,有利于保障人权及抑制违法侦查.然而,我国现行刑事诉讼法却没有规定非法证据的性质和范围,两院的
无罪推定内涵宽泛,其所包含的权利繁多.这一原则在具体不同的法系,不同的国家有着不同的体现.即使在推行较好的发达国家,这一宽泛的原则在适用中仍有许多问题,我国刑事诉讼中
国际法主要是国家之间的法律,其地位与作用依赖于各个主权国家的自觉遵守.伊拉克战争和美军虐俘事件对国际法造成重大的冲击和破坏,说明国际法被普遍遵守的前提是大国尊重国
教育科研是中小学校可持续发展的理论支撑,是提高办学质量、促进学校可持续发展不可或缺的动力;中小学校开展教育科研,重点在于解决教育教学实践中的问题,提高办学水平;教育
在分析影响钢筋混凝土桥梁耐久性因素的基础上,介绍提高混凝土桥梁耐久性的新方法,以期引起桥梁工作者对桥梁耐久性的重视。 Based on the analysis of the factors influen
PLC就是以嵌入式CPU为核心,配以输入、输出等模块,可以方便地用于工业控制领域的装置,是专为在工业环境下应用而设计的一种数字运算操作的电子装置,它虽然可以在线编程调试[1
学生文化能够促进社会文化的发展,但它需要得到社会、家庭和教师的正确引导.特别是在教学过程中,教师应主动意识到师生双方是完全平等的两个实践群体,并对学生有相应的了解和
当代中国社会正面临着一个史无前例的转型期.在这一特殊的时期,高校道德教育面临新的困境与挑战.面对新时期种种前所未有的挑战,高校道德教育呼唤创新.而且,赢得辉煌的希望也
青年学生思想道德由于受社会、学校、家庭、网络等多元化思想影响,给高校德育工作带来了困惑,影响了德育工作的实效性,给当前高校德育工作提出了新的课题.因此要从德育内容、
传统的外语教学与研究往往只注重于语言本身,只强调语音、语法和词汇的练习和掌握,而忽略了文化方面的知识,特别是对对方文化中的非言语交际系统的了解和掌握.如能在教学中有