论文部分内容阅读
“社会和谐是中国特色社会主义的本质属性,是国家富强、民族振兴、人民幸福的重要保证。”构建社会主义和谐社会是一项重大的战略任务,是艰巨而复杂的系统工程,需要全社会的共同努力。公证制度是预防性司法证明制度,在维护社会稳定、调整人际关系、促进社会主义市场经济发展及构建社会主义和谐社会中具有不可替代的作用,因而成为构建和谐社会的重要载体和推动力量。
“Social harmony is the essential attribute of socialism with Chinese characteristics and an important guarantee for the prosperity of the country, the rejuvenation of the nation and the happiness of the people.” Building a socialist harmonious society is a major strategic task that requires arduous and complex systems engineering. The whole society’s joint efforts. The notarial system is a proof system of preventive justice that plays an irreplaceable role in maintaining social stability, adjusting interpersonal relationships, promoting the development of the socialist market economy and building a harmonious socialist society. It has thus become an important carrier and driving force for building a harmonious society.