论文部分内容阅读
作为美联储有史以来的第一位女主席，一头银色短发、脸颊红润、眼神中不时流露出坚毅的、给人的感觉是学术范儿十足的、现年67岁的她已经创造了历史，但她的美联储时代才刚刚开启！人们期待这个拒绝做任何附庸的女性，能够带领世界经济进入一个崭新的格局！
北京时间2013年10月9日，美国总统奥巴马正式宣布，提名现任美联储副主席珍妮特·耶伦担任下一届美联储主席，以接替将在2014年1月任期结束后离职的伯南克；在白宫的提名仪式上，奥巴马对耶伦不吝溢美之词，称赞她出众的洞察力、判断力和理解力。奥巴马不仅对耶伦过往的成就以及上任之后带来的更大的政策稳定性给予了极大肯定，同时也赞扬了她在女性历史中的重要地位。
珍妮特·耶伦，不仅是美联储一百年来首位执掌权杖的女性，同时，也将会以其女性特有的气质与视角，为美国甚至世界经济带来不同风格的决策！
不以性别取胜
一头银色的短发、红润的脸颊、眼神中不时流露出坚毅，现年67岁的耶伦给人的感觉是学术范儿十足。美联储作为世界第一大经济体的央行，耶伦的当选无疑为全世界的职场女性树立了强大的榜样，一夜之间成为全球女性新的奋斗标杆。
耶伦比任何人都清楚，自己绝对不是以性别取胜，她的被提名，更多的成就了“女性”这一饱含了太多意义的代名词！
在经济学领域内，很多问题都难以得到所有经济学家的一致意见，唯一得到他们共同认可的一件事或许是：珍妮特·耶伦是一个极其友善和正派的人。如今担任剑桥大学教授的帕萨·达斯古普塔爵士在上世纪70年代末曾是耶伦的房东，他说：“如果我们做邻居的话，我多半会跟她讨论我生活中的一些烦心事。”
时至今日，耶伦能够置身美联储的核心位置，凭借的绝不仅仅是其受到众人一致称赞的友善性格。
1946年8月，耶伦出生在纽约市布鲁克林区一个名为山脊大街的地方。她的父亲是一名家庭医生，在他们家所住的排屋一楼执业；母亲曾担任过小学教师，后来辞职，专心在家照顾两个孩子——耶伦和比她大4岁的哥哥。
在这个流淌着犹太人血液的家庭中，重视两个孩子的学业却不墨守成规。因此，在耶伦就读公立高中的那段时间里，几乎每科成绩都在全年级遥遥领先。与此同时，受到管理家中财务的母亲的影响，耶伦很早就开始对股票、经济学，以及报纸的商业版表现出极大的兴趣和求知欲望。这使得原本打算攻读数学的她在罗德岛州布朗大学就学期间，转而选择了经济学，因为，经济学不那么抽象，但又不失为一门严密的学科，这与耶伦严谨的性格也颇为契合。在大学就读期间，耶伦保持了一贯的优异拔尖的学习成绩，唯一一次登上学生报纸，是当时的彭布罗克学院（该院在1971年之前一直只招收女生）院长勒令一名女学生停学，原因是这名女生外出时没有登记，擅自在一名男子的公寓留宿。这样严厉的惩罚引起了耶伦的关注和思考，从当时报纸上的照片可以看出，留着杰奎琳·肯尼迪式波渡头的耶伦一脸郑重，正在讨论彭布罗克学院的社交守则该如何改革。
以优异的成绩从布朗大学毕业后，耶伦进入耶鲁大学，攻读博士学位，师从著名凯恩斯主义经济学家、诺贝尔经济学奖获得者詹姆斯·托宾。当时也在耶鲁大学求学的另一位诺贝尔经济学奖得主约瑟夫·斯蒂格利茨曾说：托宾关于金融市场与实体经济交互作用的观点对耶伦影响很大。耶伦亦曾告诉路透社记者：“托宾强烈的道德感和社会责任感给我留下了极深的印象。”作为曾经的同窗，萨达印象中的耶伦不热衷参与同学痴迷的社交派对，是一个经济学家胚子：“她更坚定地专注于她已决定要做的事情，不管结果如何。”
如果生命的轨迹没有出现岔路，耶伦或许会沿着学术研究这条相对平坦的道路走下去，然而，1994年那通来自白宫的电话彻底改变了她的职业生涯轨迹。从那一刻起，命运之神为耶伦开启了一扇崭新的大门：她先后担任了美联储理事、比尔·克林顿总统任内的白宫经济顾问委员会主席、旧金山联邦储备银行行长，以及美联储副主席。
这些丰富且令人骄傲的职业履历，使耶伦在被提名美联储新一任掌门人揭晓的那一刻没有受宠若惊，而是以其标志性的温和从容的微笑，表达自己对于提振美国经济的决心。
绝不做任何人的附庸！
随着奥巴马在白宫提名仪式上的正式宣布，“珍妮特·耶伦”这个名字便成为了世界讨论和关注的焦点。大多时候，人们在谈及耶伦时会不约而同地提及“女性”，以及她的丈夫乔治·阿克罗夫（2001年诺贝尔经济学奖获得者）。但是，一个在事业上独立、坚定甚至有点强势的女性，是绝对不会愿意成为任何人和事的附庸的！
耶伦不是“女性”的附庸，也绝对不是丈夫的附庸！
当耶伦作为候选者与一众男人一起角逐美联储主席的竞争时，人们常常问到一个问题，言外之意往往带有几乎不加掩饰的性别偏见——一个被公认为“有亲和力”和“令人愉快”的人是否具备执掌美联储这一世界第一大经济帝国的魄力？甚至有曾经与耶伦共事过的同事表示：在耶伦给克林顿政府担任经济政策顾问期间，克林顿政府里人人都很强势，当时她常常要面对艰难的处境。但在美联储的工作人员看来，与据称性格火暴的萨默斯相比，耶伦会是一位温和的主席是很滑稽的说法。在过去的5年里，耶伦坚定不移地推动美联储考虑采取新的沟通政策，但坚守着自己的非对抗方式。美国企业学会会员凯文·哈塞特指出：“如果你在拉里·萨默斯面前言语中出了错，他会说，‘你读过研究生吗？你到底研究过经济学没有？’但在同样情况下，珍妮特则会说，‘你有没有从这个方面考虑过这个问题？’此她更有能力和别人达成共识。”
耶伦的丈夫乔治·阿克洛夫是2001年诺贝尔经济学奖的获得者，现年73岁的阿克罗夫在谈及耶伦时说：“我们不仅性格完美契合，而且在宏观经济学领域几乎完美地一致。”尽管如此，耶伦在学术问题上也从不肯做丈夫的附庸。耶伦曾经沿着丈夫的社会学思维对失业研究作出独特贡献，这个名为“效率工资”的提法为美国社会提供了看待失业的独特视角：工资偏低时，人们的工作效率就会降低，并很有可能辞职，这意味着削减工资可能会降低生产率，不仅如此，耶伦还在对美国劳工联合会的演讲中表示：“这些对我而言不止是统计数据。我们知道，长期失业对工人及其家庭具有致命影响，会对工人的身心健康造成巨大的伤害。”在2013年的一次货币政策会议上，她再次提道：“长期失业率的存在已成为经济复苏的头号公敌。”
不仅如此，耶伦还是最早对金融危机发出预警的高层官员之一。而且，在美联储官员中，耶伦也是最清醒意识到2009年开始的经济复苏将缓慢得令人失望、从而继续需要美联储挟持的人。
敢对权威说：“NO！”
能在美联储这个男性主宰了一个世纪的世界里颠覆历史，耶伦究竟有什么样的魔力？
《华尔街日报》报道美联储的王牌记者JonHilsenrath表示，敢于打破传统，且行事有条不紊是耶伦能够在美联储迅速上升的一个重要原因之一。耶伦每一次在政策会议上的陈述，都异常小心，与伯南克喜欢即兴发言的风格不同，耶伦每次发言都会配有全文讲稿，“照本宣科”。多年来，她一直保持着这种“家庭作业”的谨慎习惯，甚至赶飞机都要比别人早到。
曾与耶伦共事过的伯克利教授安德鲁·罗斯回忆称：“耶伦非常低调，但总能用深刻的理解和真诚的态度去打动他人，她不仅善于游说，工作效率也非常高。”但如果片面地将耶伦谨慎温和的态度与妥协保守画上等号，那就大错特错了。
1996年6月，时任美联储主席的格林斯潘简直就是华尔街的一尊神像，甚至有人夸张地形容道，格林斯潘的一个喷嚏都能在金融市场引起一番不小的震荡。而彼时的耶伦，在央行资历尚浅，还是个名不见经传的小人物。当时，格林斯潘正致力于将年化通胀率推低至0附近，以实现物价稳定的央行首要目标。在一片支持声中，耶伦却发出了不同的声音——她并不认同格林斯潘的做法。这个一贯给人温和谨慎印象的“小人物”主动找到华尔街的“神”谈话，并公然反驳称如果保持一定通胀，对经济反而是好事，随后她发表了一篇研究论文，试图阐述通胀可以降低衰退的频率和力度，而这一理论奠定了如今美联储核心通胀设在2%目标的基础上。事实上，保持通胀已然成为当今央行的重要目标之一，从美联储到日本央行皆是如此。由于耶伦对通胀的控制无人出其右，那么她的经验足够成为新一任美联储主席——这个全球最有权势的位置。
珍妮特·耶伦已经创造了历史，但耶伦的美联储时代才刚刚开启！人们期待这个拒绝做任何附庸的女性能够带领世界经济进入一个崭新的格局！
张宁据《八小时以外》徐少杰/文 整理
北京时间2013年10月9日，美国总统奥巴马正式宣布，提名现任美联储副主席珍妮特·耶伦担任下一届美联储主席，以接替将在2014年1月任期结束后离职的伯南克；在白宫的提名仪式上，奥巴马对耶伦不吝溢美之词，称赞她出众的洞察力、判断力和理解力。奥巴马不仅对耶伦过往的成就以及上任之后带来的更大的政策稳定性给予了极大肯定，同时也赞扬了她在女性历史中的重要地位。
珍妮特·耶伦，不仅是美联储一百年来首位执掌权杖的女性，同时，也将会以其女性特有的气质与视角，为美国甚至世界经济带来不同风格的决策！
不以性别取胜
一头银色的短发、红润的脸颊、眼神中不时流露出坚毅，现年67岁的耶伦给人的感觉是学术范儿十足。美联储作为世界第一大经济体的央行，耶伦的当选无疑为全世界的职场女性树立了强大的榜样，一夜之间成为全球女性新的奋斗标杆。
耶伦比任何人都清楚，自己绝对不是以性别取胜，她的被提名，更多的成就了“女性”这一饱含了太多意义的代名词！
在经济学领域内，很多问题都难以得到所有经济学家的一致意见，唯一得到他们共同认可的一件事或许是：珍妮特·耶伦是一个极其友善和正派的人。如今担任剑桥大学教授的帕萨·达斯古普塔爵士在上世纪70年代末曾是耶伦的房东，他说：“如果我们做邻居的话，我多半会跟她讨论我生活中的一些烦心事。”
时至今日，耶伦能够置身美联储的核心位置，凭借的绝不仅仅是其受到众人一致称赞的友善性格。
1946年8月，耶伦出生在纽约市布鲁克林区一个名为山脊大街的地方。她的父亲是一名家庭医生，在他们家所住的排屋一楼执业；母亲曾担任过小学教师，后来辞职，专心在家照顾两个孩子——耶伦和比她大4岁的哥哥。
在这个流淌着犹太人血液的家庭中，重视两个孩子的学业却不墨守成规。因此，在耶伦就读公立高中的那段时间里，几乎每科成绩都在全年级遥遥领先。与此同时，受到管理家中财务的母亲的影响，耶伦很早就开始对股票、经济学，以及报纸的商业版表现出极大的兴趣和求知欲望。这使得原本打算攻读数学的她在罗德岛州布朗大学就学期间，转而选择了经济学，因为，经济学不那么抽象，但又不失为一门严密的学科，这与耶伦严谨的性格也颇为契合。在大学就读期间，耶伦保持了一贯的优异拔尖的学习成绩，唯一一次登上学生报纸，是当时的彭布罗克学院（该院在1971年之前一直只招收女生）院长勒令一名女学生停学，原因是这名女生外出时没有登记，擅自在一名男子的公寓留宿。这样严厉的惩罚引起了耶伦的关注和思考，从当时报纸上的照片可以看出，留着杰奎琳·肯尼迪式波渡头的耶伦一脸郑重，正在讨论彭布罗克学院的社交守则该如何改革。
以优异的成绩从布朗大学毕业后，耶伦进入耶鲁大学，攻读博士学位，师从著名凯恩斯主义经济学家、诺贝尔经济学奖获得者詹姆斯·托宾。当时也在耶鲁大学求学的另一位诺贝尔经济学奖得主约瑟夫·斯蒂格利茨曾说：托宾关于金融市场与实体经济交互作用的观点对耶伦影响很大。耶伦亦曾告诉路透社记者：“托宾强烈的道德感和社会责任感给我留下了极深的印象。”作为曾经的同窗，萨达印象中的耶伦不热衷参与同学痴迷的社交派对，是一个经济学家胚子：“她更坚定地专注于她已决定要做的事情，不管结果如何。”
如果生命的轨迹没有出现岔路，耶伦或许会沿着学术研究这条相对平坦的道路走下去，然而，1994年那通来自白宫的电话彻底改变了她的职业生涯轨迹。从那一刻起，命运之神为耶伦开启了一扇崭新的大门：她先后担任了美联储理事、比尔·克林顿总统任内的白宫经济顾问委员会主席、旧金山联邦储备银行行长，以及美联储副主席。
这些丰富且令人骄傲的职业履历，使耶伦在被提名美联储新一任掌门人揭晓的那一刻没有受宠若惊，而是以其标志性的温和从容的微笑，表达自己对于提振美国经济的决心。
绝不做任何人的附庸！
随着奥巴马在白宫提名仪式上的正式宣布，“珍妮特·耶伦”这个名字便成为了世界讨论和关注的焦点。大多时候，人们在谈及耶伦时会不约而同地提及“女性”，以及她的丈夫乔治·阿克罗夫（2001年诺贝尔经济学奖获得者）。但是，一个在事业上独立、坚定甚至有点强势的女性，是绝对不会愿意成为任何人和事的附庸的！
耶伦不是“女性”的附庸，也绝对不是丈夫的附庸！
当耶伦作为候选者与一众男人一起角逐美联储主席的竞争时，人们常常问到一个问题，言外之意往往带有几乎不加掩饰的性别偏见——一个被公认为“有亲和力”和“令人愉快”的人是否具备执掌美联储这一世界第一大经济帝国的魄力？甚至有曾经与耶伦共事过的同事表示：在耶伦给克林顿政府担任经济政策顾问期间，克林顿政府里人人都很强势，当时她常常要面对艰难的处境。但在美联储的工作人员看来，与据称性格火暴的萨默斯相比，耶伦会是一位温和的主席是很滑稽的说法。在过去的5年里，耶伦坚定不移地推动美联储考虑采取新的沟通政策，但坚守着自己的非对抗方式。美国企业学会会员凯文·哈塞特指出：“如果你在拉里·萨默斯面前言语中出了错，他会说，‘你读过研究生吗？你到底研究过经济学没有？’但在同样情况下，珍妮特则会说，‘你有没有从这个方面考虑过这个问题？’此她更有能力和别人达成共识。”
耶伦的丈夫乔治·阿克洛夫是2001年诺贝尔经济学奖的获得者，现年73岁的阿克罗夫在谈及耶伦时说：“我们不仅性格完美契合，而且在宏观经济学领域几乎完美地一致。”尽管如此，耶伦在学术问题上也从不肯做丈夫的附庸。耶伦曾经沿着丈夫的社会学思维对失业研究作出独特贡献，这个名为“效率工资”的提法为美国社会提供了看待失业的独特视角：工资偏低时，人们的工作效率就会降低，并很有可能辞职，这意味着削减工资可能会降低生产率，不仅如此，耶伦还在对美国劳工联合会的演讲中表示：“这些对我而言不止是统计数据。我们知道，长期失业对工人及其家庭具有致命影响，会对工人的身心健康造成巨大的伤害。”在2013年的一次货币政策会议上，她再次提道：“长期失业率的存在已成为经济复苏的头号公敌。”
不仅如此，耶伦还是最早对金融危机发出预警的高层官员之一。而且，在美联储官员中，耶伦也是最清醒意识到2009年开始的经济复苏将缓慢得令人失望、从而继续需要美联储挟持的人。
敢对权威说：“NO！”
能在美联储这个男性主宰了一个世纪的世界里颠覆历史，耶伦究竟有什么样的魔力？
《华尔街日报》报道美联储的王牌记者JonHilsenrath表示，敢于打破传统，且行事有条不紊是耶伦能够在美联储迅速上升的一个重要原因之一。耶伦每一次在政策会议上的陈述，都异常小心，与伯南克喜欢即兴发言的风格不同，耶伦每次发言都会配有全文讲稿，“照本宣科”。多年来，她一直保持着这种“家庭作业”的谨慎习惯，甚至赶飞机都要比别人早到。
曾与耶伦共事过的伯克利教授安德鲁·罗斯回忆称：“耶伦非常低调，但总能用深刻的理解和真诚的态度去打动他人，她不仅善于游说，工作效率也非常高。”但如果片面地将耶伦谨慎温和的态度与妥协保守画上等号，那就大错特错了。
1996年6月，时任美联储主席的格林斯潘简直就是华尔街的一尊神像，甚至有人夸张地形容道，格林斯潘的一个喷嚏都能在金融市场引起一番不小的震荡。而彼时的耶伦，在央行资历尚浅，还是个名不见经传的小人物。当时，格林斯潘正致力于将年化通胀率推低至0附近，以实现物价稳定的央行首要目标。在一片支持声中，耶伦却发出了不同的声音——她并不认同格林斯潘的做法。这个一贯给人温和谨慎印象的“小人物”主动找到华尔街的“神”谈话，并公然反驳称如果保持一定通胀，对经济反而是好事，随后她发表了一篇研究论文，试图阐述通胀可以降低衰退的频率和力度，而这一理论奠定了如今美联储核心通胀设在2%目标的基础上。事实上，保持通胀已然成为当今央行的重要目标之一，从美联储到日本央行皆是如此。由于耶伦对通胀的控制无人出其右，那么她的经验足够成为新一任美联储主席——这个全球最有权势的位置。
珍妮特·耶伦已经创造了历史，但耶伦的美联储时代才刚刚开启！人们期待这个拒绝做任何附庸的女性能够带领世界经济进入一个崭新的格局！
张宁据《八小时以外》徐少杰/文 整理