论文部分内容阅读
9月4日,以“太阳系探测的科学与技术”为主题的首届“北京月球与深空探测国际论坛”在京举行。此次论坛旨在进一步加强我国月球与深空探测领域科学、技术和发展战略等方面的国内外交流与合作,更好地推动我国月球与深空探测的科学研究和技术发展,不断提升我国在国际月球与深空探测领域的影响力。首届论坛组织委员会主席、中国科学院副院长阴和俊指出:“中国的探月工程从2004年正式实施以来,取得了举世瞩目
On September 4, the first ”Beijing Lunar and Deep Space Exploration International Forum“ with the theme of ”Science and Technology of the Solar System Exploration“ was held in Beijing. The forum aims to further strengthen domestic and foreign exchanges and cooperation in the fields of science, technology and development strategy for the lunar and deep space exploration in China so as to better promote the scientific research and technological development of the lunar and deep space exploration in our country and continuously enhance our cooperation in Impact of the International Moon and Deep Space Exploration. Yin Hejun, chairman of the organizing committee of the first forum and vice president of the Chinese Academy of Sciences, pointed out: ”Since its official launch in 2004, China’s lunar exploration project has achieved world-wide attention