英语“拒绝”言语行为语用策略对比研究

来源 :西南民族学院学报(哲学社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:liongliong601
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文就母语文化意识能影响语际语的产生这一假设 ,以问卷调查形式 ,分别调查了在蓉学汉语的美国学生和我校大学生英语拒绝语语用策略。结果表明 :(1)大学生和本族语人普遍采用规约拒绝策略。 (2 )直接拒绝言语在本族语和语际语中出现频率悬殊较大。 (3)本族语和语际语都有使用间接拒绝策略的倾向 ,但语际语更间接。由于拒绝语际语与本族语的差别主要反映在直接拒绝和规约拒绝两大策略类型上 ,本文就对此进行了详细的讨论 ,其结果说明语言是文化的表现形式。虽然大学生在用目的语交际 ,但他们还是不自觉地按母语的文化意识来操纵目的语。最后 ,文章对英语教学提出了实践性的建议。
其他文献
<正>手表是男士品位、身份和价值的体现,佩戴手表,通常则意味着时间观念强、作风严谨。在西方国家,手表与钢笔、打火机曾一度被称为成年男子的"三件宝",是每个男人不可离身之
期刊
随着我国公路工程建设发展,公路工程建设质量控制新技术的应用成为了未来公路建设的重要保障.文章以中铁目前在建项目软土路基加固工程项目为例,重点介绍了公路工程软土路基
<正>21世纪以来,随着全球经济一体化的慢慢成形,全球的税务财会模式也向着同化方向发展。我国越来越多的企业融入外资或在海外投资,致使多数企业已经接受或熟悉了欧美国家先
随着我国社会经济不断的发展,水利工程建设能够对一个地区的经济发展起到重要的作用。为了保障农村地区的经济更好更快的发展,国家提出乡村振兴发展战略,农村水利建设等基础
本文研究梳理了小学语文、小学数学、小学英语、小学音乐、小学信息技术课程的教学基本要求,以及教育教学中存在的突出问题。
在75℃,pH值为6.5下,以一水硫酸锰为原料,采用空气直接氧化法,当控制Mn2+浓度为60~70 g/L,调节适当的空气流量和搅拌速度,反应12 h,即可制备得到符合锂二次电池正极材料用的四
由于上肢具有多关节且备关节屈伸旋转活动范围广,功能要求复杂,与生产生活关系密切,故对骨折的治疗要求较高。因解剖形态及功能要求差异很大.上肢不同部位不同年龄骨折的治疗方法