论文部分内容阅读
一時盛事东京奥运会已于日前落下帷幕，中国的奥运健儿们也为祖国赢得了38金、32银、18铜，共计88枚奖牌的好成绩。那热血拼搏的个人赛，配合默契的团队赛，坚韧不拔的意志、千锤百炼的技巧，还有国歌响起、国旗升起时的热血自豪，也都已深深刻进观众的记忆深处。
值得注意的是，除了49名为国出战的山东运动员之外，东京奥运会上，乃至历届奥运会上，“济南元素”都是幕后台前低调而又亮眼的重量级元素。
比如，在本届奥运会上，无数目光汇聚之处——运动员们热血拼搏的目标与终点——颁奖典礼上象征着奥运会精神的“五环LOGO”，便全部由济南装备制造企业邦德激光生产的激光切割设备切割制作而成，全面展现了济南市的制造能力。
实际上，这并不是济南元素第一次登上奥运会的舞台。早在2008年北京奥运会，“济南军团”便“杀进了”奥运创意队伍里，其中有奥运奖牌“金镶玉”的设计者、中央美院设计学院教授肖勇，奥运海报设计修改与设计小组成员苗登宇，北京奥运会国家游泳中心——“水立方”的中方总设计师赵小钧，还有“福娃之父”、著名美术家韩美林……他们或是在济南成长，或是至今还在济南工作和生活。
奥运会上，有济南元素，更不乏山东元素。
2015年9月，泰山体育收到2016里约奥组委独家供应商确认函，为里约奥运会和残奥会自行车、摔跤、柔道、跆拳道11个大项提供器材，占奥运会全部项目器材的40%，一举成为里约奥运会最大的器材供应商。
不仅如此，山东制造还在这场奥运会打破了另一项历史，泰山体育凭借自主研发的碳纤维自行车，树立了“中国制造”新标杆，彻底终结了中国运动员骑行国外自行车品牌参赛的历史，打破了国外品牌对这一项目长达1个多世纪的垄断。
今年6月11日，中国自行车运动协会与泰山瑞豹复合材料公司签订战略合作协议，标志着山东省体育器材生产企业泰山瑞豹正式成为中国国家队公路自行车、场地自行车这两个项目的器材赞助商和器材供应商。
未来，中国队的选手们，将骑着一辆辆“山东战车”，向金牌发起冲击，将“山东元素”带向世界。
As the Tokyo 2020 Olympic Games drew to an end， Team China has won 88 metals with 38 golds， 32 silvers and 18 bronzes. While the excitement of Olympic Games has ended， they left behind a lasting impression of sportsmanship， team spirit， quality and tenacity. The scenes that Chinese players sang the national anthem as the flag of China was hoisted are carved in my memory.
As 49 athletes from Shandong competing in the Japanese capital， the elements of Shandong have sparkled on the sports scene for this and previous Games. These elements with Shandong’s characteristics are one of the highlights and also a strong incentive for the athletes to plunge ahead with inspiration and hope.
值得注意的是，除了49名为国出战的山东运动员之外，东京奥运会上，乃至历届奥运会上，“济南元素”都是幕后台前低调而又亮眼的重量级元素。
比如，在本届奥运会上，无数目光汇聚之处——运动员们热血拼搏的目标与终点——颁奖典礼上象征着奥运会精神的“五环LOGO”，便全部由济南装备制造企业邦德激光生产的激光切割设备切割制作而成，全面展现了济南市的制造能力。
实际上，这并不是济南元素第一次登上奥运会的舞台。早在2008年北京奥运会，“济南军团”便“杀进了”奥运创意队伍里，其中有奥运奖牌“金镶玉”的设计者、中央美院设计学院教授肖勇，奥运海报设计修改与设计小组成员苗登宇，北京奥运会国家游泳中心——“水立方”的中方总设计师赵小钧，还有“福娃之父”、著名美术家韩美林……他们或是在济南成长，或是至今还在济南工作和生活。
奥运会上，有济南元素，更不乏山东元素。
2015年9月，泰山体育收到2016里约奥组委独家供应商确认函，为里约奥运会和残奥会自行车、摔跤、柔道、跆拳道11个大项提供器材，占奥运会全部项目器材的40%，一举成为里约奥运会最大的器材供应商。
不仅如此，山东制造还在这场奥运会打破了另一项历史，泰山体育凭借自主研发的碳纤维自行车，树立了“中国制造”新标杆，彻底终结了中国运动员骑行国外自行车品牌参赛的历史，打破了国外品牌对这一项目长达1个多世纪的垄断。
今年6月11日，中国自行车运动协会与泰山瑞豹复合材料公司签订战略合作协议，标志着山东省体育器材生产企业泰山瑞豹正式成为中国国家队公路自行车、场地自行车这两个项目的器材赞助商和器材供应商。
未来，中国队的选手们，将骑着一辆辆“山东战车”，向金牌发起冲击，将“山东元素”带向世界。
As the Tokyo 2020 Olympic Games drew to an end， Team China has won 88 metals with 38 golds， 32 silvers and 18 bronzes. While the excitement of Olympic Games has ended， they left behind a lasting impression of sportsmanship， team spirit， quality and tenacity. The scenes that Chinese players sang the national anthem as the flag of China was hoisted are carved in my memory.
As 49 athletes from Shandong competing in the Japanese capital， the elements of Shandong have sparkled on the sports scene for this and previous Games. These elements with Shandong’s characteristics are one of the highlights and also a strong incentive for the athletes to plunge ahead with inspiration and hope.