【摘 要】
：
汤姆斯·希里亚德是位律师,每逢他看见自己年轻的妻子与她同龄的男子跳舞,就非常难过。因为在这种时候,他的妻子看上去十分兴奋得意,笑语不断,而这些恰好是他俩生活中所没有
论文部分内容阅读
汤姆斯·希里亚德是位律师,每逢他看见自己年轻的妻子与她同龄的男子跳舞,就非常难过。因为在这种时候,他的妻子看上去十分兴奋得意,笑语不断,而这些恰好是他俩生活中所没有的。他知道自己是在嫉妒,但这时的嫉妒心使他感到自卑。他很想向妻子表示恩爱,可又像小伙子一样不知如何表达才好。光阴荏苒,他发现自己的谦卑只是增加了妻子的安全感,因而越发郁郁寡欢,行动诡秘,并且开始暗中监视她。
Thomas Shriad, a lawyer, was very sad when he saw his young wife dancing with her same age man. Because at this time, his wife looks very excited, laughter, and these happen to be what they did not have in their lives. He knew he was jealous, but the jealousy at this time made him feel inferior. He wanted to show his wife’s loving, but also like the young man did not know how to express just fine. Time flies, he found his humility just increased his wife’s sense of security, so more depressed, acting secretive, and began to secretly monitor her.
其他文献
用分子设计理论提出了一类新型浸金剂 ,它由丁二酮肟和某种氧化剂构成 ,具有无毒害和化学稳定性好的特点 ,实验结果表明 :1)丁二酮肟能与许多氧化剂尤其是高锰酸钾组合成高效
据美国报刊报导,美国波特书店(Potten)最近出版了一部三卷本的《注释本莎士比亚集》(The An-notated shakespeare),售价六十美元,编者是英国有名的研究依利莎白朝历史与莎士
用纯度分别为 99 99%的银和 99 5%的镧在真空条件下熔化和精炼 ,制备出含 1 0 %镧的银合金。铸锭经过热轧开坯、冷拉拨及再结晶退火等工序 ,制取各种试样。通过观察铸态及退
本期刊登三位诗人的文章。截至本期,《中国诗人谈外国诗》专栏已发表了17位老、中、青诗人的文章。这些文章对于我们更好地理解诗、理解诗人无疑都大有禆益。至此,本专栏暂时
全书共100卷的《新日本古典文学大系》,1989年1月起将山岩波书店陆续出版发行。岩波书店于1988年刚刚出版完66卷本的《日本古典文学大系》。这次出版的100卷本并不是它的修
文学乃是我所能够身体力行的唯一生涯。二最愉快的事情莫过于有意识地沉浸在写作之中达到忘我的境界。最不愉快的事情乃是突然苏醒过来时所受到的精神创伤。
Literature is
新华社里约热内卢8月25日电巴西研究人员近日宣布,他们和美国同行研究发现,一种产自该国亚马孙地区的水果有消炎、抑制癌变等功效。这种水果名叫瓜伊鲁,形似李子,外有果皮,中
请下载后查看，本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view profile.
人们期待已久的加西亚·马尔克斯的新作长篇小说《迷宫中的将军》,已于今年1月完稿,并于3月在西班牙和拉丁美洲由数家出版社同时出版。《迷宫中的将军》以虚构的情节描写了
本刊编辑部在创刊200期之际,于6月25日在北京邀请部分作家、评论家、翻译家和出版界人士举行了“80年代的’拿来主义’”专题座谈会,就改革开放、向四个现代化进军的今天如何