论文部分内容阅读
被老百姓亲切称为“民心工程”的城市居民最低生活保障,自1994年全国第十次民政会议决定推广至今,已历经两次阶段性大转折:1997年9月,国务院发出《关于在全国建立城市居民最低生活保障制度的通知》(国发199729号),标志着城市“低保”从局部试点向全国推行;1999年9月,国务院颁布《城市居民最低生活保障条例》,标志着城市“低保”步入全面实施和法制化管理轨道。而今,国务院决定加大中央财政支持力度,使所有符合条件的城市居民都能享受最低生活保障,应保尽保,标志着——
The minimum living allowance for urban residents, affectionately known as the “popular project” by the common people, has undergone two major turning points since the Tenth China Civil Affairs Meeting decided to promote it in 1994: In September 1997, the State Council issued the “ Notice on the Minimum Living Security System for Urban Residents ”(Guo Fa 1997 29), marking the city’s“ dibao ”from the local pilot to the whole country; in September 1999, the State Council promulgated the“ Minimum Living Standard for Urban Residents ” The city “subsistence allowances” into full implementation and legal management track. Nowadays, the State Council has decided to step up efforts to support the central government so that all eligible urban residents will enjoy the minimum living allowance, which should be preserved. This signifies that -