论文部分内容阅读
国家计委公布的意见为;继续加强农业和水利建设,保持农业稳定增长,实现高产、优质、高效。加快基础工业和基础设施建设,在煤炭、原油、电力、铁路、公路、机场、化工、石油化工、钢铁、有色金属等方面建设一批骨干项目。培育和发展支柱产业,主要是振兴以交通、能源等成套设备和基础零部件为重点的机械工业;发展以集成电路、计算机、通讯设备和新一代家用电器为重点的电子工业;以乙烯、三大合成材料为重点的石化工业;以轿车、轻型车为重点的汽车工业;以及适应住宅、公用设施、工业等建设需要的建筑业。改组和改造轻工业、纺织工业,加快第三产业的发展。
The comments released by the State Development Planning Commission are: Continue to strengthen agriculture and water conservancy construction, maintain a steady agricultural growth, and achieve high output, high quality and high efficiency. We will speed up the construction of basic industries and infrastructures and build a number of backbone projects in coal, crude oil, electricity, railways, highways, airports, chemicals, petrochemicals, steel and non-ferrous metals. To nurture and develop pillar industries, mainly to rejuvenate the machinery industry that focuses on such complete sets of equipment and basic components as transport and energy; to develop the electronics industry with the focus on integrated circuits, computers, communications equipment and a new generation of home appliances; and ethylene, tris Large-scale synthetic materials as the focus of the petrochemical industry; cars, light vehicles focused on the automotive industry; and to adapt to residential, public facilities, industrial construction needs of the construction industry. Restructuring and transformation of light industry and textile industry and accelerating the development of tertiary industry.