论文部分内容阅读
科普著作与文学著作一样．在创作时也会运用互文性理论来增添词语色彩和文字效果。本文结合互文性理论和翻译实例，谈论了科普著作中文化意义的翻译。
互文性与科普著作中文化意义的翻译
【摘 要】
：
科普著作与文学著作一样．在创作时也会运用互文性理论来增添词语色彩和文字效果。本文结合互文性理论和翻译实例，谈论了科普著作中文化意义的翻译。
【机 构】
：
河南城建学院外语系
【出 处】
：
文教资料
【发表日期】
：
2010年5期
其他文献
在语文教学中对话教学是师生与文本、教师与学生、学生与学生之间在民主平等的关系中进行的。为达到对话教学的目标,教师应触发学生的情感,使他们热爱美,绽放个性的花朵;让他
以明胶-阿拉伯树胶为壁材，Span80为稳定剂，四氯乙烯为分散介质，聚甲基丙烯酸甲酯（PMMA）表面改性的TiO2为显示颗粒，采用复凝聚法制备了红白显示电子墨水微胶囊，研究了SDS对所制备电子
摘 要： 高中课本中有很多吟诵月亮的诗文，涉及“星”的却很少。其实，星星也是文人抒情的载体，他们常常借星来抒发自己的相思之情、悲壮之情，以及美好的生活情趣，等等。本文对高中诗文中出现的“星”进行梳理。 关键词： 古诗文 “星” 意象 含义 “一闪一闪亮晶晶，满天都是小星星；挂在天空放光明，好像千万小眼睛。”星是人类童年的伙伴，星的闪耀引发人类无穷的遐思，星与月一样寄托了文人墨客丰富的情怀。
采用混合溶剂萃取法从新鲜毛竹片中提取成分,浓缩后,利用GC/MS联机分析技术,用色谱峰面积归一化法计算各组分的相对含量。共分离出66个峰,结合文献调研,鉴定出52个化合物,占总峰面积的99.36％。主要成分为维生素E(13.18％)、十六酸(8.95％)、(z,z)-9,12-十八碳二烯酸(8.15％)、十二烷(6.19％)、十三烷(5.44％)、2,6,10-甲基-十四烷(4.86％)、1H-吲
作为一名土生土长的杭州市民，今年以来叶小姐有个感受：以前每当路过凤起路靠近环北市场路段时觉得特别堵，大巴车、中巴车不时进出市场旁边的集散地。可如今在环北一楼部分店铺门上纷纷贴着“低价出租”、“旺铺转让”的纸条，一到下午市场内就有些冷冷清清，不见当年的热闹模样。 摊位转租难 身价下跌约两成 “今年的服装生意不好做”，“以前摊位是香饽饽，现在不那么吃香了”……近日，记者走访了杭州几家知名的服
自改革开放以来,我国在市场监管体制方面进行了多轮改革,总体呈现出大部门制、综合执法等趋势。党的十八大作出了全面深化改革的战略部署,十八届三中全会《关于全面深化改革
在“2017市场监督管理论坛”的“高端访淡”环节，国家工商总局局长张茅与国家工商总局企业注册局局长熊茂平、企业监督管理局局长马夫、个体私营经济监督管理司司长燕军、海南
[目的]考察头孢曲松钠在5％葡萄糖溶液中的稳定性。[方法]头孢曲松钠葡萄糖注射液在阳光直射6h后，采用HPLC法测定其中头孢曲松钠的含量，并测pH值及观察溶液的外观变化。[结果]头
1982年商标法颁布以来,我国的商标法律制度日臻完善,商标注册、运用、保护和管理水平显著提升.特别是2008年国家知识产权战略实施以来,商标事业实现了跨越式发展,商标申请量
期刊