【摘 要】
：
“刚才有个男人找您来着,”杨达老头在过道里叫住她说。他两腿站得笔直,似乎想表明,他走路从来不瘸。他虽然满脸胡子拉碴的,但两眼却闪着欢快的光。
“There was a man jus
论文部分内容阅读
“刚才有个男人找您来着,”杨达老头在过道里叫住她说。他两腿站得笔直,似乎想表明,他走路从来不瘸。他虽然满脸胡子拉碴的,但两眼却闪着欢快的光。
“There was a man just looking for you,” said Yangda, who stopped her in the hallway. His legs stood straight, as if to show that he was never lame. Although his face was unshaven, his eyes shone brightly.
其他文献
牙龈纤维瘤病又称牙龈象皮病、特发性或遗传性牙龈增生病,是一种少见的疾病。临床表现为上下颌全部牙龈呈弥漫性增生肥大。病理表现为粘膜下纤维增生。本病原因不明。有人认
现已确认,几乎所有的强化学致癌物都不是以其原形产生致癌作用,它们只是所谓的前致癌物。这些化学致癌物在哺乳类动物的代谢中经酶作用转化为化学上很活泼、因而常为寿命极
肿胀是令人烦恼的美容大敌。肿肿的眼泡、下颚,整个人看起来都显得没精打采。有时候肿胀还会出现在小腿、脚趾,引发周身不适。是什么原因让肿胀那么频繁地发生呢?1.生理反应
目前人类生活的许多方面,都广泛地接触化学物质,而且每年还有大量新的化学物质投入人类环境。化学污染物对人类健康的影响,起先主要是注意于能否引起中毒,但是自从发现化学
这是我第一次到坐落在黄土岗和碧绿的葡萄园之间的小疗养所去。我站在车窗旁边,一种烦闷的情绪就象从火车头里突然喷出来的蒸气一样油然而生,使我这个兴致勃勃的疗养员顿时
伟大的莎士比亚以无与伦比的语言天才刻画出他以非凡的眼力窥见的人类心灵伦敦西北约八十英里处,一条水流和缓的小河边,有一个村镇,它对游客的吸引力超过世界上所有大小与这
一九八一年八月十三日,在直布罗陀附近的海面上发生了一起耸人听闻的事件,一艘伊朗导弹巡逻艇竟在光天化日之下被人劫走,可是五天之后这起劫持事件又突然戏剧性地结束了。世
患者男,49岁,(住院号7185)。患者1972年8月15日来院,诉家属发现其左下颌颈部隆起半年,无自觉症状,来院一月前偶发现隆起处有一硬性肿块如鸡旦大,无红肿、疼痛,10天前曾在某
门开了一条缝,随即又关上了。弗朗契斯卡关上收音机,狐疑地盯着刚才被人扳动的门把手。是谁呢?她紧了紧晨衣的带子,蹒跚走到门口,向走廊里望去。走廊里阒无人迹。她拢了拢满