论文部分内容阅读
小时候,我爱看牛仔片,每次看完,都要骑着竹马、挥舞着玩具手枪四处射击。9岁生日那天,父亲问我:“要什么样的生日礼物?自行车还是来复枪?”我当然选了来复枪。 1947年夏季的一天,父母不在家,我和朋友唐纳、杰克以及唐纳4岁的弟弟丹尼在附近闲逛。“我们来玩柔道吧！”有人提议。 “好主意！”我马上赞同。那两个大男孩于是就拿我开练,他们
As a kid, I like to watch the cowboy films. Every time I finish reading a book, I have to ride a horse and wave my toy pistol. On the 9th birthday, my father asked me: “What kind of birthday gift? Bike or rifle?” Of course I chose the rifle. One day in the summer of 1947, my parents were not at home. My friend Donna, Jack, and Danny, the 4-year-old brother of Downer, were hanging around. “Let’s play judo!” Someone suggested. “Great idea!” I’ll agree. Then the two boys took me to practice, they