论文部分内容阅读
非公经济秩序健康发展了,民间投资被有效激活了,北京市的经济增长特别是就业就有了保障,在当前疏解功能转型升级,供给侧结构性改革全面推进的背景下,实现北京市稳中有进的总体发展目标。2017年上半年,北京市国民经济和社会发展计划执行情况和成绩单已经发布,总体上看,今年上半年全市经济运行基本平稳,延续了稳中有进、稳中向好的发展态势,在有序疏解非首都功能的进程中,经济平稳增长,取得成绩来之不易。上半年地区生产总值增长6.7%左右,比年初预期目标高出0.2个百分点,
The non-public economic order has developed healthily. Private investment has been effectively activated. Beijing’s economic growth, especially its employment, is guaranteed. Under the background of the transformation and upgrading of the current decommissioning function and the overall structural reform of the supply side, Beijing will be stabilized In the progress of the overall development goals. In the first half of 2017, the implementation of the national economic and social development plan and transcripts of Beijing have been released. Overall, the economic operation of the city was basically stable in the first half of this year, continuing the stable and favorable development trend. In the process of orderly defusing non-capitalist functions, the economy has enjoyed steady growth and achievements have not been easy. In the first half of the year, the GDP of the region increased by about 6.7%, 0.2 percentage points higher than the expected target at the beginning of the year.