论文部分内容阅读
一揭阳县自1984年批准成立第一家合资企业——榕生石英手表厂以来,至去年底,共批准“三资”项目86个,合同投资总额5291.83万美元,其中利用外资3830.73万美元,占72.4%。现已正式投产43家,试产7家,在建11家,筹建14家。中外双方实际投入为2139.63万美元,占40.4%。其中,中方投入820.4万美元,占协议投资总额的56.1%,外方投入1319.23万美元,占协议投资额的34.4%。投产的43家企业,取得较好的经济效益。去年1至11月份,产值为1.2亿
A Jieyang County has approved the establishment of its first joint venture, the Shengsheng Quartz Watch Factory, since 1984. By the end of last year, it had approved 86 “three foreign capital” projects with a total contracted investment of US$52.918 million, of which US$38.307 million was utilized for foreign capital. Accounted for 72.4%. There have been 43 officially put into production, 7 trial production, 11 under construction, and 14 to be built. The actual investment of both Chinese and foreign parties was US$21.396 million, accounting for 40.4%. Among them, China invested 8.204 million US dollars, accounting for 56.1% of the total investment in the agreement, the foreign party invested 13.9193 million US dollars, accounting for 34.4% of the investment agreement. The 43 companies put into operation have achieved better economic benefits. From January to November last year, the output value was 120 million.