论文部分内容阅读
评《西方哲学东渐史》郭齐勇当进一步开放的改革巨浪叩击２１世纪的门媚之际。回溯鸦片战争以来西学东渐的历史，科学地总结中西文化碰撞、交融的经验教训，并不是一件微不足道的小事。尤其是近世以降西方哲学的东渐史，它本身即是中国近现代哲学的重建史，是西方哲学中国化的肇始期，这一历史过程到今天远未结束，因而这一研究所具有的理论意义与现实意义，是无需赘言的。由黄见德同志主编并与王炯华等同志合著的《西方哲学东渐史》（武汉出版社１９９１年版），是目前国内此项研究的唯一硕果。本书全面系统翔实地钩沉、考察、分析了西方古今主要哲学流派、主要代表人物在中国近现代的哲学舞台乃至社会舞台上所扮演的种种角色，被重新诠解、阐释、甚至附会或再创造的过程，揭示了西方哲学传入中国的不同阶段的不同特点，并在鸟瞰式的宏观分析的基础上相当具体细微地评述了传播对象、传播过程和译介者的“情节”，作了艰巨的、不可多得的文献学与史料学的爬罗剔抉的工作。著者的这一踏实学风是值得提倡的。本书的第一个特点是具有丰富的史料价值。从林则徐、魏源，洋务派、早期改良派，从近世最早的译书机构、译书活动、报刊传媒、新学堂和留学风潮兴起，一直到新中国成立前夕马克思主义哲学中国化的过