论文部分内容阅读
提起StorageTek,人们首先想到的是一个磁带库的厂商,其实自1974年推出第一个磁盘产品,StorageTek做磁盘的历史已达28年,而且2001年StorageTek的专业服务收入占全球业务总收入的35％,因此可以说StorageTek已经是一个全面的存储厂商。StorageTek北亚区总裁罗柏安指出:今年的目标之一就是要改变以磁带为主的形象,扩展磁盘市场;同时从以产品为主转变为以方案为主的策略,并建立专业的技术服务体系,将服务带人中国。随着近线(near-line)应用的推广,磁带库市场仍会有一个稳定的增长,但带库的增长速度并不是很快,不能满足StorageTek快速增长的需求,因此今年
When it comes to StorageTek, the first thing that comes to mind for a tape library vendor is the fact that StorageTek has been the first disk drive since 1974, having been 28 years old, and StorageTek’s Professional Services revenues accounted for 35% of global revenue in 2001 %, So it can be said StorageTek is already a comprehensive storage vendor. Storage Boek North Asia president Luo Boan pointed out: one of the goals this year is to change the image of the main tape to expand the disk market; from product-based to program-based strategy and the establishment of professional technical service system, Take service to China. With near-line adoption, there is still a steady growth in the library market, but tape libraries are not growing fast enough to meet the rapidly growing StorageTek needs, so this year