论文部分内容阅读
尽管欧洲委员会已批准进口遗传改良食品(GMFs),但严格说来,它并未采纳欧洲成员国政府的政策,这在欧委会准允之前已引起很大争论。奥地利暂时还接受这一观点,即禁止Ciba-Geigy(现为Novartis)公司生产的遗传改良玉米(含有对有益抗生素氨苄青霉素具有抗性的基因)的进口,此禁令最初持续3个月,欧委会对此提案一直悬而未决。在瑞士,大众请求对GMF的进口采取公民投票决定,要求对GMF进行标记。这一政策与荷兰政府的前进口食品的管理方法一致。而相反的是,法国政府决定准允进口遗传改良玉米,勿需加以任何限制。通过调解表示,欧洲内阁与欧洲议会达成一致意见,即必须对遗传工程食品进行标记。但目前,欧委会尚无权力机构执行对安全食品的标记管理。
Although the European Commission has approved the import of genetically modified foods (GMFs), but it strictly speaking, it did not adopt the policy of European member states, which has aroused great controversy before the Commission allowed. For the time being, Austria also accepts the view that the import of genetically modified corn produced by Ciba-Geigy (now Novartis), containing genes that are resistant to the antibiotic ampicillin, is banned for the first time in three months, The proposal has been pending. In Switzerland, Volkswagen requested a referendum on the import of GMFs, requiring GMFs to be flagged. This policy is consistent with the Dutch government’s approach to managing imported foods. Conversely, the French government decided to allow the import of genetically modified corn without any restrictions. By mediation, the European cabinet agreed with the European Parliament that genetically engineered foods must be labeled. But at present, the European Commission does not yet have the authority to enforce the labeling of safe food.