论文部分内容阅读
在英汉翻译的过程中,确保译文的准确性是翻译工作者的首要目标.只有把握住语篇的连贯、逻辑线索以及词汇间的衔接关系,译者才能将原语准确地转换成目的语,使读者获取基本无损的原文信息.本文主要分析英汉翻译中失误的原因和探讨避免误译的方法.
翻译中信息转换的准确性
【摘 要】
：
在英汉翻译的过程中,确保译文的准确性是翻译工作者的首要目标.只有把握住语篇的连贯、逻辑线索以及词汇间的衔接关系,译者才能将原语准确地转换成目的语,使读者获取基本无损
【机 构】
：
江西财经大学
【出 处】
：
江西财经大学学报
【发表日期】
：
2001年4期
其他文献
目的：探讨自体血清结膜下注射治疗过敏性结膜炎的疗效。方法：过敏性结膜炎64例,分为治疗组和对照组,治疗组32例,对照组32例。两组年龄、性别、临床表现及病因构成均无显著差异（P
近日，国家财政部、国家发展改革委、工业和信息化部、海关总署、国家税务总局和国家能源局等联合发布了《关于调整重大技术装备进口税收政策的通知》，对包括船舶、海工装备在内
目的：通过对LASIK和LASEK两种手术前后眼脉动振幅（ocular pulse amplitude,OPA）值的对比分析,探讨两种手术对脉络膜血流的影响。方法：对行LASIK或LASEK手术的患者各20例39眼于术
本文介绍了作者实际工作中的一些维修体会,举例说明了几种设备故障应急处置方法,供同行参考交流。
文章论述了输电线路保护信息的特点，定量分析了传输保护信息对数字微波电路误码性能的要求，并讨论了应采取的对策。
个体启蒙和民族启蒙双重纠结,是中国现代性工程有别于西方现代性的一大特征。这两种现代性主题的交织及其在清末民初中国知识界对浪漫主义的期待,充分地反映在以《文化偏至论
近日,国家卫生健康委举行2019年第一场例行新闻发布会,通报2018年卫生健康工作主要进展和2019年重点工作安排。2019年,国家卫生健康委将聚焦10项卫生健康重点工作。一是推进
本文在Ｈｏｐｆｉｅｌｄ神经网络和ＴＨ线性优化网络的茂盛耻，提出了自适应滤波算法的神经网络实现，理论和计算机模拟均表明该算法的神经网络硬件实现，将大大提高自适应滤波器的时效性。
１．爱立信７８８不能开机 手机接通电源后，不能正常开机，在按住开关机键的状态下，测量稳压电源调整输出管 Ｖ７１０－ Ｖ７３０第五脚电压，Ｖ７２０、Ｖ７３０输出均为３．２Ｖ，Ｖ７１０输出只有１Ｖ电压，因Ｖ７１０输出的３．２５Ｖ是供手机的逻辑部分的工作电压，由于Ｖ７１０