翻译学研究生教学探讨

来源 :中国翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yuhan78001
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正> 翻译学作为一门独立学科,还有许多相关问题值得探讨,研究生的培养便是当务之急。翻译学的研究生教学是为翻译学事业培养队伍,因此是学科建设的重中之重。翻译学是一门年轻的学科,在中国内地的教学体制中获得正式承认也就是几个月之前的事,其学科建设缺乏经验,需要探索,我们不妨借鉴比较文学和其他学科的经验,从以下几个方面探讨研究生的教学。
其他文献
翻译教学是翻译学学科建设的重要组成部分。翻译教学研究首先要解决的问题就是对“翻译教学”的认识,特别是需要区分两个重要的基本概念:教学翻译和翻译教学。没有这个区分,
伴随着新课程改革的推进,教育教学正逐步由应试教育向素质教育的方向转变,小学语文教学也不例外,在这种形势下传统灌输式的教学方法显然已不合时宜,亟需运用情境式教学这种创新性
颞下颌关节负荷与其正常生理功能和某些疾病的形成关系密切。本文就负荷与颞下颌关节改建、生长发育、致病机制及临床治疗方法之间的相互作用进行了比较全面的论述,旨在深入认
心脏运动的非接触检测是心脏泵生理功能检查的一个有效手段,本文综述了进行心脏运动非接触检测的位移心电图或心动描记图的检测大批量,方法及其临床应用研究,对各种不同的具体方
骨移植材料起到了骨传导的作用。骨传导作用与三维材料的结构、化学特性有关。多孔珊瑚陶瓷、羟基磷灰石颗粒、羟基磷灰石-胶原复合物以及金属和生物可降解聚合物都具有骨传导
电子计算机病理组织三维重建是近20后年来发展迅速的一项病理组织结构的阙本化观察及进行三维测量等。本地病理组织三维重建的基本要求及其在肝脏病学研究中的应用作一综述。
据海外媒体消息,英国石油公司表示,如果对挪威北部的Skarv油气田的天然气运输问题不能达成一致决定,该油气田的生产可能将推迟至2009年。
按照邓小平同志“一国两制”的伟大构想,解决香港回归祖国的问题,之所以成为中华民族发展史上,一件振奋民族精神的大事、实现统一祖国与振兴中华的壮举;之所以成为人类文明发
消融是一种非手术治疗心律失常的方法,经导管的消融方法免除了治疗某些心律失常疾病长期对手术的依赖。本文首先阐明了消融方法病理解剖基础,并从能量守恒的观点对消融过程中的
天气雷达能够对降水系统进行三维探测,使用三维矢量描述雷达回波的立体信息,可以直观地显示降水系统的发展状况,有助于对天气过程进行深入分析。本文首先对天气雷达数据三维