【摘 要】
：
跨文化翻译强调翻译服务的文化传播与交流功能,女性主义兴起以后,译者性别逐渐被引入翻译研究之中。许多研究者通过定性与定量研究发现,译者性别对跨文化翻译有着较为显著的
论文部分内容阅读
跨文化翻译强调翻译服务的文化传播与交流功能,女性主义兴起以后,译者性别逐渐被引入翻译研究之中。许多研究者通过定性与定量研究发现,译者性别对跨文化翻译有着较为显著的影响。文章结合跨文化翻译的内涵,以情感色彩、性别意识为视角,从词汇翻译、语态翻译、对话翻译三个方面入手分析、探讨译者性别对跨文化翻译的具体影响。
其他文献
目的:本文以沈阳市内五区门店数量排名前四家的连锁药店作为调研对象,从药学服务的开展,连锁药店人员的资质,药学技术人员对药学服务的认知情况以及消费者对药学服务评价的反
目的探讨路径式检查模式在神经外科护理质量管理中的应用效果。方法根据护理质量评价标准,结合科室特点制定神经外科患者管理、病区管理、健康教育、护理文件书写质量检查路
在职业技术教育中,课程分成理论课、实践课两大类和若干类别。采用综合课是课程改革的有效模式,但组成综合课时要作全面考虑。教育分类、人才分类随着生产力的发展而动态变化
近年来,作为导航定位技术的重要组成部分,行人室内定位技术研究受到了广泛的关注,特别是基于位置服务(Location-based services,LBS)的应用,遍布于人们生活的方方面面,如紧急
中国饮食文化博大精深,世界对于中国美食的热议也从未间断,该文以一笼小笼包引起的波澜为引,展开了的对于中国菜名的翻译方法的思考。主要从中西饮食文化的异同、现有的一些
目的:研究消化道恶性肿瘤患者红细胞分布宽度(RDW)的特点,探讨其与预后的关系。方法:分析近3年收治的142例消化道肿瘤患者RDW-CV值的特点,研究其与贫血严重度、肿瘤TNM分期、
对居室内空气污染的来源进行了分析,并通过对6栋有代表性的住宅楼室内部分污染物指标浓度的实验检测,指出可采取有效的方法控制室内空气污染,并提出了室内环境污染的防治措施
目前生产物流管理在企业中发挥的作用越来越重要,也引起了社会和学者的关注。但是在《生产物流管理》课程的教学中还存在过于注重理论、忽视实践教学等问题,本文对此提出了相
目的探讨MRI诊断椎管内表皮样囊肿的价值。方法回顾性分析经手术组织病理证实的21例椎管内表皮样囊肿患者MRI影像资料。结果 MRI术前诊断椎管内表皮样囊肿18例,诊断准确率85.
社交媒体正日益成为人们在线获取新闻的主要平台,也容易沦为假新闻和谣言的泛滥之地。谣言借助新闻的外壳,利用社交媒介平台的算法系统缺陷肆意传播。在2016年大选期间,诸如F