论文部分内容阅读
伦敦“中国城”，也叫“唐人街”，已经有百年历史。现在，一套酝酿已久的有关“中国城”新的改建设计蓝图终于揭晓。
“中国城”位于伦敦最繁华的旅游地区，不仅与数十家剧院聚集的伦敦西区和频频举行电影首映式的莱斯特广场毗邻，而且同游人如鲫的科文特花园和著名商业街牛津街也都不远。
80多家中餐馆使“中国城”满街飘香，成为伦敦吸引游客的热点之一，每年都有数以百万计的旅游者来访“中国城”。
关于重新设计和改建“中国城”的计划已经醞酿已久。英国王储查尔斯王子去年11月还特别访问了“中国城”。在同“中国城”华人联合会和地产主磋商后，最近，查尔斯王子基金会和威斯敏斯特市政府终于将公布伦敦“中国城”改建设计蓝图。
根据这套设计蓝图，“中国城”的建筑将呈现更多的中国传统民族建筑特色，例如木雕宝塔、中式园林，以及定期开市的中国手工艺市场。据说，在新的设计中，中国传统的“风水说”发挥了重要影响。
查尔斯王子基金会负责人汉克·迪特马说，“伦敦‘中国城’将进入21世纪，我们将充分发挥中英两国风格不同但同样优秀的传统工艺，来确保改建后的‘中国城’拥有两种文化传统的最佳结合。”
伦敦“中国城”的建筑原是18、19世纪英王乔治年代的建筑风格。但在过去一百年间，随着华人社区和中餐馆业的发展，这一地区增加了越来越多中国特色。最新的改建蓝图，目的是给目前已经比较老旧的“中国城”注入更多的活力和建筑特色。
伦敦威斯敏斯特市政府议员罗伯特·戴维斯说，“我们的目标是把伦敦‘中国城’建成世界上最好的中国城。虽然现在的‘中国城’已经很有特色，我们希望，在这一投资几百万英镑的改建工程之后，伦敦‘中国城’将以独特的中英传统有机结合的建筑和设计风格，更加吸引人。”
“中国城”位于伦敦最繁华的旅游地区，不仅与数十家剧院聚集的伦敦西区和频频举行电影首映式的莱斯特广场毗邻，而且同游人如鲫的科文特花园和著名商业街牛津街也都不远。
80多家中餐馆使“中国城”满街飘香，成为伦敦吸引游客的热点之一，每年都有数以百万计的旅游者来访“中国城”。
关于重新设计和改建“中国城”的计划已经醞酿已久。英国王储查尔斯王子去年11月还特别访问了“中国城”。在同“中国城”华人联合会和地产主磋商后，最近，查尔斯王子基金会和威斯敏斯特市政府终于将公布伦敦“中国城”改建设计蓝图。
根据这套设计蓝图，“中国城”的建筑将呈现更多的中国传统民族建筑特色，例如木雕宝塔、中式园林，以及定期开市的中国手工艺市场。据说，在新的设计中，中国传统的“风水说”发挥了重要影响。
查尔斯王子基金会负责人汉克·迪特马说，“伦敦‘中国城’将进入21世纪，我们将充分发挥中英两国风格不同但同样优秀的传统工艺，来确保改建后的‘中国城’拥有两种文化传统的最佳结合。”
伦敦“中国城”的建筑原是18、19世纪英王乔治年代的建筑风格。但在过去一百年间，随着华人社区和中餐馆业的发展，这一地区增加了越来越多中国特色。最新的改建蓝图，目的是给目前已经比较老旧的“中国城”注入更多的活力和建筑特色。
伦敦威斯敏斯特市政府议员罗伯特·戴维斯说，“我们的目标是把伦敦‘中国城’建成世界上最好的中国城。虽然现在的‘中国城’已经很有特色，我们希望，在这一投资几百万英镑的改建工程之后，伦敦‘中国城’将以独特的中英传统有机结合的建筑和设计风格，更加吸引人。”