论文部分内容阅读
现在,在全国范围内已开展全面节约运动。一切社会主义企业及一切工作机关不论在基本建设方面、生产方面、物资和商品流动方面以至生活方面,都要坚决反对各种浪费财力、物力和人力的现象,都要建立经常的合理的节约制度。我认为社会主义企业的国营农埸应热烈响应这个号召,增加生产厉行节约,和一切浪费现象作斗争。几年来,国营农埸在农业社会主义建设中是有一定的成绩。但不可否认,绝大多数农埸仍然存在着不同程度的浪费现象,主要表现在以下几方面:
Now, a comprehensive conservation campaign has been launched nationwide. All socialist enterprises and all working organizations must resolutely oppose all kinds of wastage of financial, material and human resources in their capital construction, production, material and commodity flow, as well as in their daily life, and must establish a system of regular and reasonable savings . I think state-owned agricultural enterprises in socialist enterprises should respond to this call with enthusiasm, increase production efficiency and combat all waste. In the past few years, state-owned farms have made some achievements in the socialist construction of agriculture. However, it is undeniable that the vast majority of farmers still have different levels of waste, mainly in the following aspects: