论文部分内容阅读
中国动画的发展一直以来都深深地受到中国传统戏曲文化的影响,其中京剧艺术对中国动画的影响最为明显。作为中国传统艺术中的国粹,京剧在人物造型设计、场景设计、动作设计以及配乐等方面给中国动画带来了鲜明的民族特性。以《大闹天宫》、《骄傲的将军》为代表,中国动画在世界动画之林占有一席之地,而国外的动画艺术家们也将中国动画称之为“中国学派”。
The development of Chinese animation has always been deeply influenced by the traditional Chinese opera culture, of which the influence of Beijing opera art on Chinese animation is the most obvious. As the quintessence of Chinese traditional arts, Peking Opera has brought distinctive national characteristics to Chinese animation in terms of character modeling, scene design, motion design and soundtrack. Represented by “Havoc in Heaven” and “Pride of Generals,” Chinese animation occupies a place in the world of animated animation, while foreign animation artists also refer to Chinese animation as “Chinese School.”