论文部分内容阅读
近年来,中国和东盟国家一批经济学家以扩展双方经济关系为课题,正在合作进行学术研究工作。北京的世界经济与政治研究所和新加坡的东南亚研究所是该项研究的协调机构。双方拟定了三个年度的研究题目:第一年是“中国与东盟国家经济关系现状和发展趋势”;第二年是“中国与东盟国家的内部发展及其对中国与东盟国家经济关系的影响”;第三年是“从太平洋地区的经济发展与合作看中国与东盟国家的经济关系”。
In recent years, a group of economists from China and ASEAN countries have been working on academic research by expanding their economic relations. The Institute of World Economics and Politics in Beijing and the Institute of Southeast Asian Studies in Singapore are the coordinating bodies for the study. The two sides formulated three annual research topics: The first year is “the current situation and development trend of economic relations between China and ASEAN countries”; the second year is “the internal development of China and ASEAN countries and their impact on the economic relations between China and ASEAN countries The third year is ”Economic Relations between China and ASEAN Countries Viewed from Economic Development and Cooperation in the Pacific."