论文部分内容阅读
短期内,中国不可能复制美国的页岩气革命,但这丝毫不影响斯伦贝谢为持久战做准备。“中国区就像一个小斯伦贝谢,全球其他地方有的产品线和解决方案,这里都有了”。从1996年至今,斯伦贝谢中国区总裁许成祝已经在这家全球最大的油服企业里工作了整整18年。此间,他先后在雅加达、深圳、沙特阿拉伯和上海工作。2010年,许成祝开始担任斯伦贝谢中国区的一把手,
In the short term, it will not be possible for China to duplicate the shale gas revolution in the United States, but this will in no way affect Schlumberger’s preparations for a protracted war. “China is like a small Schlumberger, with product lines and solutions elsewhere in the world, all here.” Since 1996, Xu Chengzhu, President of Schlumberger China, has worked in this world’s largest oil service company for a full 18 years. During this period, he worked successively in Jakarta, Shenzhen, Saudi Arabia and Shanghai. In 2010, Xu Chengzhu began to serve as Schlumberger China top leader,