论文部分内容阅读
当斯韦特兰娜·马斯捷尔科娃在亚特兰大奥运会上一举夺得女子800米和1500米两枚金牌成为奥运会的双料冠军时,人们不禁想起了20年前在蒙特利尔奥运会上这两项冠军的获得者塔季扬娜·卡赞金娜。斯韦特兰娜在把自己与塔季扬娜作了一番比较之后,耸耸双肩说:“我们俩的风格各异、运用的战术也不尽相同,卡赞金娜主要采用的是跟跑战术,到最后150米～200米时,她才突然加速。而我却不同,我从一开始就领跑,直到终点。”奥运会之后,马斯捷尔科娃又在田径大奖赛上刷新了1000米和一英里两项世界纪录,这在田径项目上是非常被人们看重的两项,因此,她无可争议地荣膺了1996年欧洲最佳运动员的称号。
When Svetlana Minskovava won the Olympic gold medal in the women’s 800 and 1500 meters at the Atlanta Olympics, one can not help recalling the two at the Montreal Olympics two decades ago Champion Tatyana Kazanjina. Svetlana, after comparing himself with Tatyana, said: “The two of us have different styles and are using different tactics. The main method used by Kazantzina is to run tactics , And by the end of 150m ~ 200m, she suddenly accelerated, and I was different, and I was the leader from the very beginning until the finish line. ”After the Olympics, Mastekova refreshed 1,000 meters at the Athletics Grand Prix And a mile in two world records, which are two of the most highly regarded athletics programs, she won the 1996 European Player of the Year award undisputedly.