论文部分内容阅读
3G注定要成为中国电信业发展史上的最大的悬念。过去的两年里,在千呼万唤的企盼之中,中国的3G策略始终是犹抱琵笆半遮面。信息产业部稳如泰山,对外不露半点风声。之所以如此,是因为3G事关重大。这不仅仅是技术层面上的问题,同宣传片上的酷炫场景同时到来的必然是电信产业格局的一次大调整。如果说几年前的南北分拆只是前奏,3G的到来则将真正重新塑造中国电信运营市场的竞争格局。
3G is destined to become the biggest suspense in the history of China’s telecommunications industry. Over the past two years, with long-awaited expectations, China’s 3G strategy has always been half-covered with half-sticks. Ministry of Information Industry is as steady as Taishan, the foreign minister does not reveal the slightest wind. This is so because 3G matters. This is not only a technical issue, but the simultaneous arrival of the cool scene on the propaganda film must be a major adjustment in the telecom industry. If a few years ago the North-South spin-off was only a prelude, the arrival of 3G will truly reshape the competitive landscape of China’s telecom operation market.