从文化差异角度谈跨文化交际语用失误

来源 :海外英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:nmgbmm
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在跨文化交际中,由于文化的差异,来自不同国家和地区的人们在面对同一件事物时有着不同的理解方式和处理方式。如果不了解对方文化与本国文化的差异,就容易犯语用失误。该文将介绍汉语和英语在打招呼、告别、称呼、赞美、请求、话题选择等言语行为中存在的文化差异,试从文化差异角度谈论跨文化交际语用失误。
其他文献
应用生态学能流研究方法,对河西7县市45年来家畜生产系统能量输入输出及转化效率进行了力能学分析.结果表明,自1960年后饲料能和总产能呈逐年增长,以1980年以后增长幅度较大,
“总结经验,‘稳’这个字很重要的,但并不能解决一切问题。特别要注意,根本的一条是改革开放不能丢,坚持改革开放才能抓住时机上台阶。”
本文简要回顾了以往地震预报实验场的经验教训,讨论了新一代地震预报实验场的实施策略。汲取汶川地震的经验启示,本文提出"地震博弈"策略,即考虑中长期地震预测的可用性与不确
“逆商”对许多人来说也许是一个陌生的名词,但在实际生活中,我们每个人都曾经历过或者正在经历着“逆商”的考验。逆商(AQ)即逆境商数、厄运商数之意,是现代人认识自我,并借以创新
9月27日,交通运输部与上海市人民政府联合发布了《关于落实(中国(上海)自由贸易试验区总体方案)加快推进上海国际航运中心建设的实施意见》,从扩大开放水平、创新航运政策、拓展中
人们常用地震产生的静态库仑应力变化解释地震的空间迁移和余震的空间分布规律,但是,在计算静态库仑应力场时,室内试验数据和观测资料往往无法对计算所涉及的参数进行足够的约束,而参数取值的不确定性会直接影响到静态库仑应力的计算结果。不同研究组得到的汶川地震产生的静态库仑应力变化结果并不一样,为研究不同计算模型和参数的选取对静态库仑应力计算的影响,我们通过建立模型并依次改变参数,分析比较了各个参数对计算结果
基于研究区域地震震相到时资料及地震波数据,给出了两个局部地区地壳介质微动态变化的实例。一个是汶川8.0级地震起始破裂区域,即A区;另一个是三岔口地区,即B区,该区域为活动
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
目前对震中距在100km左右强地面振动衰减关系的研究有较大分歧,一些模型认为在这个距离附近地震波能量基本不随距离增加而变弱,而另外一些模型认为应该变弱。分歧的关键在于
目的探讨经后路可扩张通道管下微创经椎间孔入路腰椎椎体问融合术治疗单节段退变性腰椎管狭窄症(1umbar spinalstenosis,LSS)的临床疗效。方法前瞻性研究自2014—01—2016—0140