现代飓风——长春车展徐和谊董事长专访

• 作 者: 王俊继
• 出 处: 汽车时代
• 发表日期: 2003年08期
• 关键词: 北京现代汽车 北京汽车 索纳塔 市场调研工作 首钢总公司 北京钢铁学院 二期扩建 信息化战略 研究发展中心 掌历

7月14日记者应邀来到长春车展B馆北京现代展台参观,并即兴对北京现代汽车有限公司党委书记兼董事长作了简短采访。 时值仲夏七月,骄阳似火,展馆内人流如潮,媒体的关注、观众的热情,与炽热的空气交融在一起,使得原本已十分潮热的展馆温度更加闷热难耐。然而,在北京现代汽车展台,徐和谊董事长神采奕奕不顾酷热,一遍又一遍地擦着汗水,一遍又一遍地仔细回答着记者和观众对北京现代汽车的各种提问。

On July 14th, the reporter was invited to visit the Beijing Modern Exhibition Hall of Changchun Auto Show Hall B and improvised a brief interview with Party Committee Secretary and Chairman of Beijing Hyundai Motor Co., Ltd. During mid-summer July, the sun was hot, and the crowds in the pavilion were in full swing. The media attention, the enthusiasm of the audience, and the hot air blended together, making the temperature of the already very hot pavilion more boring. However, in Beijing Hyundai Motor’s booth, Chairman Xu Heyi was eager to wipe the sweat over and over again, over and over again, answering questions from reporters and audiences about Beijing Hyundai.